Traduction de «medische faciliteiten in sirte moeten gerespecteerd worden » (Néerlandais → Français) :

Libië: Medische faciliteiten in Sirte moeten gerespecteerd worden | Artsen Zonder Grenzen
Syrte: Respecter l’intégrité des structures médicales | Médecins Sans Frontières

Libië: Medische faciliteiten in Sirte moeten gerespecteerd worden
Syrte: Respecter l’intégrité des structures médicales

Home | Actueel | Libië: Medische faciliteiten in Sirte moeten gerespecteerd worden
Accueil | Actualités | Syrte: Respecter l’intégrité des structures médicales

Al deze problemen zullen moeten aangepakt worden rekening houdend met het principe van de medische ethiek dat absoluut moet gerespecteerd worden en dat stelt dat elke zieke toegang moet krijgen tot de onderzoeken en behandelingen die aangewezen zijn voor zijn toestand en die mogelijk gemaakt worden door de vooruitgang van de geneeskunde.
Ces différents problèmes devront être abordés en tenant compte d’un principe d’éthique médicale – à respecter de manière absolue – qui est de permettre à chaque malade de bénéficier des examens et des traitements que son état impose et que permet l’état d’avancement de la médecine.