Vertaling van "medische en chirurgische specialismen leveren " (Nederlands → Frans) :

De medische en chirurgische specialismen leveren hiertoe de grootste bijdrage (zie tabel 2, blz. 22‐25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales et chirurgicales (voir tableau 2, pages 22 à 25).

20-21). De medische en chirurgische specialismen leveren hiertoe de grootste bijdrage (zie tabel 2, pp. 22-25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales et chirurgicales (voir tableau 2, pages 22 à 25).

Naast de medische en chirurgische specialismen (58 %) dragen ook de huisartsen (20 %) en de artsen in opleiding bij tot deze blootstelling (zie tabel 2, pp. 22‐25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales et chirurgicales (58 %), les médecins généralistes (20 %) et les médecins en formation (voir tableau 2, pages 22 à 25).

Het jaarverslag 2009 van het RIZV herneemt de lijst van medische en chirurgische specialismen,
Le rapport annuel 2009 de l’INAMI reprend la liste des spécialités médicales et chirurgicales, pages 117 et suivantes.

Naast de medische en chirurgische specialismen (58 %) dragen ook de huisartsen (20 %) en de artsen in opleiding bij tot deze blootstelling (zie tabel 2, pp. 22-25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales et chirurgicales (58 %), les médecins généralistes (20 %) et les médecins en formation (voir tableau 2, pages 22 à 25).

Belangrijkste voorschrijvers: medische en chirurgische specialismen
Principaux prescripteurs: spécialités médicales et chirurgicales

De medische specialismen leveren hiertoe de grootste bijdrage (31 %), gevolgd door de chirurgische specialismen (28 %) en de huisartsen (20 %) (zie tabel 2, blz. 22‐25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales (31 %), les spécialités chirurgicales (28 %) et les médecins généralistes (20 %) (voir tableau 2, pages 22 à 25).