Vertaling van "chirurgische specialismen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)
Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement

chirurgisch | heelkundig
chirurgical

gecanuleerde chirurgische boor voor eenmalig gebruik
foret chirurgical tubulaire à usage unique

warmtereflecterende chirurgische doek voor eenmalig gebruik
champ chirurgical thermoréfléchissant à usage unique

herbruikbare intraluminale circulaire chirurgische nietmachine
agrafeuse circulaire intraluminale réutilisable

intraluminale circulaire chirurgische nietmachine
agrafeuse circulaire intraluminale à usage unique

herbruikbare chirurgische pons voor aorta
poinçon aortique réutilisable

chirurgische pons voor aorta voor eenmalig gebruik
poinçon aortique à usage unique

chirurgisch nietapparaat voor hemorroïden voor eenmalig gebruik
agrafeuse à usage unique pour chirurgie des hémorroïdes

chirurgische schaar voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
ciseaux chirurgicaux à usage général et à usage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belangrijkste voorschrijvers: medische specialismen (31%), chirurgische specialismen (28%) en huisartsen(20%).
Principaux prescripteurs: spécialités médicales (31%), spécialités chirurgicales (28%) et médecins généralistes (20%).

voor de meeste wervelkolomonderzoeken: huisartsen (51 %), gevolgd door de chirurgische specialismen (22 %) voor de schedelonderzoeken: de medische specialismen (42%), gevolgd door de huisartsen (21 %) (zie tabel 2, pp. 22-25).
pour les examens de la colonne : les médecins généralistes (51 %) et les spécialités chirurgicales (22 %) pour les examens de crâne : les spécialités médicales (42%) et les médecins généralistes (21 %) (voir tableau 2, pages 22 à 25).

De medische specialismen leveren hiertoe de grootste bijdrage (31 %), gevolgd door de chirurgische specialismen (28 %) en de huisartsen (20 %) (zie tabel 2, pp. 22-25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales (31 %), les spécialités chirurgicales (28 %) et les médecins généralistes (20 %) (voir tableau 2, pages 22 à 25).

Voor het geheel van de patiënten, zijn de artsen die hier het meest toe bijdragen de “medische specialismen” (34 %), gevolgd door de huisarts (29 %) en de chirurgische specialismen (23 %) (tabel 2, pp. 22-25).
Tous patients confondus, les principaux médecins contributeurs sont les spécialités médicales (34 %), les médecins généralistes (29 %) et les spécialités chirurgicales (23 %) (voir tableau 2, pages 22 à 25).

Voor het geheel van de patiënten, zijn de artsen die hier het meest toe bijdragen de “medische specialismen” (34 %), gevolgd door de huisarts (29 %) en de chirurgische specialismen (23 %) (tabel 2, blz. 22‐25).
Tous patients confondus, les principaux i médecins contributeurs sont les spécialités éilié médicales (34 %), les médecins généralistes (29 %) et les spécialités chirurgicales (23 %) (voir tableau 2, pages 22 à 25).

De medische specialismen leveren hiertoe de grootste bijdrage (31 %), gevolgd door de chirurgische specialismen (28 %) en de huisartsen (20 %) (zie tabel 2, blz. 22‐25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales (31 %), les spécialités chirurgicales (28 %) et les médecins généralistes (20 %) (voir tableau 2, pages 22 à 25).

Naast de medische en chirurgische specialismen (58 %) dragen ook de huisartsen (20 %) en de artsen in opleiding bij tot deze blootstelling (zie tabel 2, pp. 22‐25).
Les principaux contributeurs sont les spécialités médicales et chirurgicales (58 %), les médecins généralistes (20 %) et les médecins en formation (voir tableau 2, pages 22 à 25).