Vertaling van "medisch attest bezorgen " (Nederlands → Frans) :

Hij moet zijn werkgever binnen de voorziene termijn een medisch attest bezorgen.
Faire parvenir un certificat médical à leur employeur dans le délai prévu.

Als de ziekteperiode wordt verlengd, zul je ze een nieuwe aanvraag en een nieuw medisch attest moeten bezorgen.
Si la période de maladie est prolongée, il faut introduire une nouvelle demande et remettre un nouveau certificat médical.

Je moet je ziekenfonds een medisch attest met de uitgerekende bevallingsdatum bezorgen.
Vous devez remettre, à votre mutualité, un certificat médical attestant de la date à laquelle l’accouchement doit normalement avoir lieu ainsi que s'il s'agit d'une naissance simple ou multiple.