Vertaling van "medicines for instance " (Nederlands → Frans) :

In this context the FAMHP supports provision of pharmacotherapeutic information to care providers and has concluded partnerships with independent organisations providing objective information about medicines (for instance the Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information – BCFI-CBIP and Project Farmaka, not-for-profit organisations). This process needs to take into consideration the expectations of healthcare professionals in terms of information content on the one hand, and the ease of access and consultation of the data on the other.
In this context the FAMHP supports provision of pharmacotherapeutic information to care providers and has concluded partnerships with independent organisations providing objective information about medicines (for instance the Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information – BCFI-CBIP and Project Farmaka, not-for-profit organisations). This process needs to take into consideration the expectations of healthcare professionals in terms of information content on the one hand, and the ease of access and consultation of the data on the other.

This stands in stark contrast to for instance, oncology patients, where a medicine needs primarily to be effective.
This stands in stark contrast to for instance, oncology patients, where a medicine needs primarily to be effective.

For instance, electronic prescription of medicinal products is an excellent method for exchanging and processing patient details electronically.
For instance, electronic prescription of medicinal products is an excellent method for exchanging and processing patient details electronically.

These databases contain validated and up-to-date data necessary for electronic prescription. For instance, there is an “Authentic Medicines Source”.
These databases contain validated and up-to-date data necessary for electronic prescription. For instance, there is an “Authentic Medicines Source”.