Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- ofwel de behandeling uitsluitend medicamenteus is;
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van wratten
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Vertaling van "medicamenteuse behandeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques






orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige


monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bij de medicamenteuse behandeling van hypertensie zonder geassocieerde pathologie vormen laag gedoseerde diuretica (thiaziden en aanverwanten) en bètablokkers de eerste keuze.

Dans l'hypertension artérielle sans pathologie associée, les diurétiques (thiazidés et apparentés) à faible dose, et les bêta-bloquants sont le choix pour un traitement en première intention.


Verschillende oorzaken (otologisch, neurologisch, infectieus, medicamenteus, vasculair, anatomisch) zijn beschreven, maar met de behandeling van de oorzaak verdwijnt het oorsuizen niet altijd.

Diverses causes (otologiques, neurologiques, infectieuses, médicamenteuses, vasculaires, anatomiques) ont été décrites mais le traitement causal ne permet pas toujours de faire disparaître les acouphènes.


welke de resultaten van de DBS zijn - inclusief de nevenwerkingen en complicaties en inclusief de al dan niet mogelijk gemaakte aanpassing van de medicamenteuse behandeling van de aandoening - op korte en middellange termijn, niet alleen op de symptoomverbetering of -controle maar ook op de levenskwaliteit;

les résultats de la DBS à court et à moyen terme - y compris les effets secondaires et les complications ainsi que l'adaptation éventuelle du traitement médicamenteux de l'affection - non seulement au niveau de l'amélioration et du contrôle du symptôme mais aussi au niveau de la qualité de la vie;


- ofwel de behandeling uitsluitend medicamenteus is;

- soit le traitement est exclusivement médicamenteux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uw arts kan dus overwegen de behandeling met Clozapine Sandoz te stoppen als de verhoogde bloedsuikerwaarden niet medicamenteus konden worden behandeld.

Il se pourrait donc que votre médecin envisage l’arrêt de Clozapine Sandoz si le traitement médicamenteux ne permet pas un contrôle efficace de votre glycémie élevée.


Patiënten met een hoog cardiovasculair risico zullen vanaf het begin een medicamenteuse behandeling krijgen, net zoals de patiënten met ernstige hypertensie.

Les patients à haut risque cardiovasculaire recevront un traitement médicamenteux d'emblée, tout comme les patients atteints d'hypertension sévère.


Het beleid inzake valpreventie is voornamelijk niet-medicamenteus en bestaat uit case-finding (dit is enkel nodig in een thuissituatie, in woon- en zorgcentra hebben alle inwoners een belangrijk valrisico), valrisico-evaluatie en een multifactoriële interventie (o.a. aanpassing van de leefomgeving, voorlichting, herziening van medicatie, behandeling van visusvermindering, bedalarmsysteem, oefenprogramma’s, . ) 4,5,6 .

La stratégie de prévention des chutes est essentiellement nonmédicamenteuse, composée de recherche de cas prédisposés (« case-finding », uniquement dans les situations à domicile car tous les résidents de MRS sont exposés à un risque important de chute), d’évaluation du risque de chute et d’une intervention multifactorielle (e.a. l’adaptation de l’environnement de vie, l’information, la révision du traitement médicamenteux, le traitement d’une diminution de l’acuité visuelle, l’accès à un système d’alarme, des programmes d’exercices.) 4,5,6 .


Epidurale (synoniem: peridurale) corticosteroïdtoediening wordt wereldwijd toegepast voor de behandeling van lumbo-ischialgie refractair aan de conventionele therapie (medicamenteus en fysiotherapie).

L’administration épidurale (synonyme: péridurale) de corticostéroïdes est pratiquée dans le monde entier pour le traitement des lombo-sciatalgies réfractaires à la thérapie conventionnelle (traitement médicamenteux et physiothérapie).


Dit geldt voor personen met medicamenteus geïnduceerde immunodeficiëntie (transplantatie, behandeling met corticoïden enz.), natuurlijke immuunstoornissen of een immuunstoornis als gevolg van een infectie (bv. met HIV).

Il s’agit des personnes à immunodéficience pharmaco-induite (transplantation, traitement aux corticoïdes, etc.), avec troubles immunitaires naturels ou un trouble immunitaire consécutif à une infection (par exemple à HIV).


Algemeen besluit: behandel type-2 diabetes multifactorieel, met naast een medicamenteus beleid (in eerste instantie metformine) ook oog voor voeding en lichaamsbeweging en streef naar een HbA1c van 7%.

Conclusion générale: il faut traiter un diabète de type 2 de façon multifactorielle en appliquant une stratégie médicamenteuse, en veillant à une alimentation équilibrée, une activité physique suffisante de manière à obtenir une HbA1c de 7%.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'medicamenteuse behandeling' ->

Date index: 2022-04-21
w