Traduction de «maximum van 50 euro per tussenkomst » (Néerlandais → Français) :

Vervoer met privéwagen: 0,25 euro per kilometer met een maximum van 50 euro per tussenkomst en van 1000 euro per jaar.
Transport en voiture particulière : 0,25 € par kilomètre avec un maximum de 50 € par hospitalisation et de 1000 € par an.

Vervoer met privéwagen: 0,25 euro per kilometer met een maximum van 25 euro per tussenkomst en van 1000 euro per jaar.
Transport en voiture particulière : 0,25 € par kilomètre avec un maximum de 25 € par prise en charge et de 1000 € par an.

Vervoer met taxi: 100% van de vervoerskosten met een maximum van 150 euro per tussenkomst en van 1000 euro per jaar.
Transport en taxi : 100 % du prix du transport, avec un maximum de 150 € par hospitalisation et de 1000 € par an.

Vervoer met ambulance: 100% van de vervoerskosten met een maximum van 150 euro per tussenkomst en van 1250 euro per jaar.
Transport en ambulance : 100 % du prix du transport, avec un maximum de 150 € par hospitalisation et de 1250 € par an.

Vervoer met taxi: 100% van de vervoerskosten met een maximum van 75 euro per tussenkomst en van 1000 euro per jaar.
Transport en taxi : 100 % du prix du transport, avec un maximum de 75 € par prise en charge et de 1000 € par an.

Uw geniet een tussenkomst van uw ziekenfonds van 10 euro per sessie hippotherapie, tot een maximum van 50 euro per jaar.
Votre mutualité accorde une intervention de 10 euros par séance d’hippothérapie, avec un plafond annuel de 50 euros.

Gedurende de periode waarin uw groepsverzekering loopt, betaalt Hospitalia Continuïteit de niet-gedekte hospitalisatiekosten (met een maximum van 50 euro per dag in het ziekenhuis) bovenop de tussenkomst van de groepsverzekering van uw werkgever.
Tout au long de la période de couverture de votre assurance de groupe, Hospitalia Continuité rembourse les frais hospitaliers non couverts (maximum 50 EUR par jour d’hospitalisation) en complément à de l’intervention de l’assurance de groupe de votre employeur.

50% van het factuurbedrag met een maximum van 150 euro per jaar en per kind voor een deelname aan een jeugdvakantie georganiseerd door Top Vakantie of taalstages Depauw voor kinderen tussen 6 en 19 jaar.
50 % du montant de la facture avec un maximum de 150 euros par an et par enfant âgé de 6 à 19 ans pour un séjour organisé par Vacances Vivantes ou un stage de langues Depauw ;

Bij aankoop van een bloedglucosemeter wordt een tussenkomst geboden van 50 euro (hernieuwbaar om de drie jaar).
Une contribution de 50 euros est par ailleurs allouée à l’achat d’un glucomètre (renouvelable tous les trois ans).

Wij betalen u een tussenkomst van 10 € per beurt in de kosten voor raadplegingen bij verstrekkers van een tak van niet-conventionele geneeskunde, zoals homeopathie, acupunctuur, osteopathie, chiropraxie, antroposofie en hippotherapie, met een maximum van 50 € per jaar.
Une intervention de € 10 par séance est octroyée dans le coût des consultations et des visites de pratiques non conventionnelles, telles que l’homéopathie, l’acupuncture, l’ostéopathie, la chiropraxie, l’anthroposophie et l’hippothérapie (avec un plafond annuel de €50).