Vertaling van "maximale serumspiegel bereikt " (Nederlands → Frans) :

2 uur na een éénmalige inname wordt de maximale serumspiegel bereikt.
2 heures après une administration unique, le taux maximal de sérum est atteint.

Na subcutane toediening van 3 tot 15 μg/kg romiplostim, werden de maximale serumspiegels voor romiplostim bij ITP-patiënten bereikt na 7- 50 uur (mediaan 14 uur). De serumconcentraties varieerden tussen patiënten en correleerden niet met de toegediende dosis.
Après administration sous-cutanée de 3 à 15 µg/kg de romiplostim, les taux sériques maximaux de romiplostim sont obtenus après 7 à 50 heures (médiane 14 heures) chez les patients traités pour PTI. Les concentrations sériques varient d’un patient à l’autre et ne sont pas corrélées à la dose administrée.

De maximale serumspiegels worden gewoonlijk bereikt binnen 1-2 uur.
Les pics des concentrations sériques sont habituellement atteints en 1 à 2 heures.

De maximale serumspiegel wordt gemiddeld 2 tot 6 uur na inname bereikt.
Les concentrations sériques maximales sont atteintes en moyenne après 2 à 6 h de traitement.

De maximale serumspiegel na een eenmalige toediening wordt na ongeveer 6.30 uur bereikt.
Après une administration unique, le pic sérique est atteint après environ 6,30 heures.

Na inname van 0,035 mg ethinylestradiol in combinatie met 2 mg cyproteronacetaat wordt de maximale serumspiegel van 80 pg/ml na 1,7 uur bereikt.
Après une prise de 0,035 mg d'éthinylestradiol en association avec 2 mg d'acétate de cyprotérone, une concentration sérique maximale du médicament d’environ 80 pg/ml est atteinte au bout de 1,7.

Maximale serumspiegels van 0,8 ng / ml worden ongeveer 1 uur na enkelvoudige inname van Microlut bereikt.
Des concentrations sériques maximales de 0,8 ng / ml sont atteintes environ 1 heure après la prise d’un comprimé unique de Microlut.