Vertaling van "mathematische modellen " (Nederlands → Frans) :

Er is weliswaar een publicatie die de associatie beschrijft bij twee patiënten maar anderzijds zijn er twee publicaties die met mathematische modellen het risico berekend hebben.
Il existe néanmoins une publication qui décrit l’association chez deux patients. D’autre part, deux publications ont calculé le risque au moyen de modèles mathématiques.

Noot: deze voorspellingen baseren zich alleen op de historische data en houden dus geen rekening met toekomstige introducties, prijsdalingen.Het zijn mathematische modellen wat betekent dat naar een wiskundig patroon wordt gezocht dat een degelijk voorspellende waarde kan hebben.
Note : ces prévisions sont uniquement basées sur les données historiques et ne tiennent donc pas compte des introductions futures, des diminutions de prix, etc. Il s’agit de modèles mathématiques, ce qui signifie qu’on recherche un modèle mathématique susceptible d’avoir une telle valeur prédictive.

Er werden verschillende mathematische modellen getoetst om de financiële projecties voor 2008 en 2009 te maken.
Plusieurs modèles mathématiques ont été testés afin d’établir les projections financières pour 2008 et 2009.

Voor bepaalde sociale verzekeringen (kinderbijslagen, werkloosheidsuitkeringen, pensioenen) bestaan er ook actuariële modellen op statistisch en mathematisch vlak.
Pour certaines assurances sociales (allocations familiales, allocations de chômage, pensions), au niveau statistique et mathématique, des modèles actuariels existent également.