Vertaling van "materialen en methodes gebruikt " (Nederlands → Frans) :

De materialen en methodes gebruikt
Les matériaux et méthodes utilisés lors

Materialen en reagentia gebruikt in het productieproces
Matériaux et réactifs utilisés lors du processus de production

mogelijke contaminatie door de operatoren of via de materialen en reagentia gebruikt in het
contamination possible par les opérateurs ou par les matériaux et réactifs utilisés lors du

Materialen en reagentia gebruikt in het productieproces 14
Matériaux et réactifs utilisés lors du processus de production 14

Kopieën van de relevante analysecertificaten van alle materialen en reagentia gebruikt in het
Des copies des certificats d’analyse pertinents de tous les matériaux et réactifs utilisés lors du

Daarom wordt een statistische methode gebruikt die de interpersoonlijke variantie in voedsel- en nutriënteninnames corrigeert en gebruikt kan worden wanneer slechts weinig dagen per persoon beschikbaar zijn.
C’est la raison pour laquelle on utilise une méthode statistique qui corrige la variance interpersonnelle de consommation d’aliments et de nutriments et qui peut être appliquée lorsque un petit nombre de jours seulement est disponible par personne.

Op epidemiologisch vlak wordt vooral de RT- PCR methode gebruikt om de virusstammen te genotyperen [7].
La RT-PCR est surtout utilisée, à titre épidémiologique, pour le génotypage des souches virales [7].

Als alternatief kan een conventionele PCR methode gebruikt worden dewelke gepubliceerd werd in een peer reviewed artikel .
En alternative, on peut utiliser une méthode PCR conventionnelle qui a été publiée dans un article 'peer reviewed'.

De flowcytometrie kan als kwantitatieve methode gebruikt worden met beads als interne standaard (Karo et al., 2008).
La cytométrie en flux peut être utilisée en méthode quantitative en utilisant des billes comme standard interne (Karo et al., 2008).

5*. koninklijk besluit van 14/01/2002 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water dat in voedingsmiddeleninrichtingen verpakt wordt of dat voor de fabricage en/of het in de handel brengen van voedingsmiddelen wordt gebruikt 6*. verordening (eg) nr. 1935/2004 van het europees parlement en de raad van 27 oktober 2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen en houdende intrekking van de richtlijnen 80/590/eeg en 89/109/eeg 7*. verordening (eg) nr. 1935/2004 van het europees parlement en de raad van 27/10/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen en houdende intrekking van de richtlijnen 80/590/eeg en 89/109/eeg
5*. arrêté royal du 14/01/2002 relatif à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine qui sont conditionnées ou qui sont utilisées dans les établissements alimentaires pour la fabrication et/ou la mise dans le commerce de denrées alimentaires 6*. règlement (ce)n°1935/2004 du parlement européen et du conseil du 27 octobre 2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et abrogeant les directives 80/590/cee et 89/109/cee 7*. règlement (ce) n° 1935/2004 du parlement européen et du conseil du 27/10/2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et abrogeant les directives 80/590/cee et 89/109/cee