Traduction de «materiaal 34 interventionele verstrekkingen » (Néerlandais → Français) :

2 Raadplegingen, bezoeken, advies, psychotherapieën 3 Technische geneeskundige verstrekkingen 5 Tandverzorging 7 Kinesitherapie 8 Verpleegkundige verstrekkingen 9 Verlossingen 11 Algemene speciale verstrekkingen 12 Anesthesiologie 13 Reanimatie 14 a) Heelkunde : algemene verstrekkingen 14 b) Neurochirurgie 14 c) Plastische heelkunde 14 d) Heelkunde op het addomen 14 e) Heelkunde op de thorax 14 f) Bloedvatenheelkunde 14 g) Gynecologie-verloskunde 14 h) Ophtalmologie 14 i) Otorhinolaryngologie 14 j) Urologie 14 k) Orthopedie 14 l) Stomatologie 14 m) Transplantaties 15 Heelkunde : bijkomend honorarium 16 Operationele hulp 17 Radiologie : specialist röntgendiagnose 17 bis Echografieën : specialist röntgendiagnose 17 ter Radiologie : andere specialisten 17 quater Echografieën : andere specialisten 18 Radiotherapie en radiumtherapie 20 a) Inwendige geneeskunde 20 b) Pneumologie 20 c) Gastro-enterologie 20 d) Kindergeneeskunde 20 e) Cardiologie 20 f) Neuropsychiatrie 20 f) bis Neurologie 20 f) ter Psychiatrie 20 g) Reumatologie 20 h) Geriatrie 21 Dermato-venereologie 22 Fysiotherapie 24 Klinische biologie 24 bis Moleculaire biologische onderzoeken - micro-organismen 25 Toezicht in een ziekenhuis 26 Dringende technische verstrekkingen 27 Verstrekkingen bandagisten 28 §1 Implantaten art. 28 28 §8 Mobiliteitshulpmiddelen 29 Implantaten orthopedisten 30 Verstrekkingen opticiens 30 bis Verstrekkingen opticiens voor rechthebbeden -18j 30 ter Verstrekkingen opticiens voor rechthebbenden +65 j 31 Verstrekkingen gehoorprothesisten 32 Pathologische anatomie 33 Genetische onderzoeken 33 bis Moleculaire Biologische testen - menselijk genetisch materiaal 34 Interventionele verstrekkingen 35 Implantaten art. 35 35 bis Implantaten art. 35bis 36 Logopedie
2 Consultations, visites, avis, psychothérapies 3 Prestations techniques médicales 5 Soins dentaires 7 Kinésithérapie 8 Prestations infirmières 9 Accouchements 11 Prestations spéciales générales 12 Anesthésiologie 13 Réanimation 14 a) Chirurgie : prestations générales 14 b) Neuro-chirurgie 14 c) Chirurgie plastique 14 d) Chirurgie abdominale 14 e) Chirurgie thoracique 14 f) Chirurgie des vaisseaux 14 g) Gynécologie-obstétrique 14 h) Ophtalmologie 14 i) Oto-rhino-laryngologie 14 j) Urologie 14 k) Orthopédie 14 l) Stomatologie 14 m) Transplantations 15 Chirurgie : supplément d'honoraire 16 Aide opératoire 17 Radiologie : spécialiste en radiodiagnostic 17 bis Echographies : spécialiste en radiodiagnostic 17 ter Radiologie : autres spécialistes 17 quater Echographies : autres spécialistes 18 Radiothérapie et radiumthérapie 20 a) Medecine interne 20 b) Pneumologie 20 c) Gastro-entérologie 20 d) Pédiatrie 20 e) Cardiologie 20 f) Neuropsychiatrie 20 f) bis Neurologie 20 f) ter Psychiatrie 20 g) Rhumatologie 20 h) Gériatrie 21 Dermato-vénéréologie 22 Physiothérapie 24 Biologie clinique 24 bis Tests de biologie moléculaire - micro-organismes 25 Surveillance en hôpital 26 Prestations techniques urgentes 27 Prestations bandagistes 28 §1 Implants art. 28 28 §8 Aides à la mobilité 29 Implants orthopédistes 30 Prestations opticiens 30 bis Prestations opticiens pour des bénéficiaires -18 ans 30 ter Prestations opticiens pour des bénéficiaires +65 ans 31 Prestations des acousticiens 32 Anatomo-pathologie 33 Examens génétiques 33 bis Tests de biologie moléculaire - matériel génétique humain 34 Prestations interventionnelles 35 Implants art. 35 35 bis Implants art. 35bis 36 Logopédie

Materiaal gebruikt bij percutane interventionele verstrekkingen onder medische beeldvormingscontrole
Matériel utilisé lors de prestations interventionnelles percutanées sous contrôle d’imagerie médicale

}} art 34: percutane interventionele verstrekkingen onder medische beeldvormingscontrole
}} art. 34 : prestations interventionnelles percutanées sous contrôle d’imagerie médicale

Voor interventionele verstrekkingen uit art. 34 wordt het honorarium berekend op grond van de waarde van de hoofdverstrekking met het hoogste coëfficiëntgetal.
Il n’y a pas d’honoraires pour aide en cas de prestation de diagnostic endoscopique, ni en cas d’intervention non sanglante.

Voor interventionele verstrekkingen uit artikel 34 wordt het honorarium berekend op grond van de waarde van de hoofdverstrekking met het hoogste coëfficiëntgetal.
En cas de prestations interventionnelles de l’article 34, les honoraires pour l’aide opératoire sont calculés sur base du montant des honoraires prévus pour la prestation principale affectée du coefficient le plus élevé.

Inwendige geneeskunde 106 505,69 96,50 155 770,02 96,40 46,26% Pneumologie 25 619 950,94 81,60 27 835 692,16 82,70 8,65% Gastro-enterologie 35 991 180,30 79,60 38 567 055,74 81,40 7,16% Radio- en radiumtherapie 28 906 332,17 97,70 34 842 216,42 97,10 20,53% Nucleaire geneeskunde in vivo 52 568 282,25 94,10 59 575 425,42 94,40 13,33% Nucleaire geneeskunde in vitro 18 088 102,38 98,10 11 076 743,37 98,30 -38,76% Medische beeldvorming 358 100 094,35 81,70 383 641 905,41 82,80 7,13% Percutane interventionele verstrekkingen 1 288 917,62 98,60 1 212 330,77 96,50 -5,94%
Médecine interne 106 505,69 96,50 155 770,02 96,40 46,26% Pneumologie 25 619 950,94 81,60 27 835 692,16 82,70 8,65% Gastro-entérologie 35 991 180,30 79,60 38 567 055,74 81,40 7,16% Radio- et radiumthérapie 28 906 332,17 97,70 34 842 216,42 97,10 20,53% Médecine nucléaire in vivo 52 568 282,25 94,10 59 575 425,42 94,40 13,33% Médecine nucléaire in vitro 18 088 102,38 98,10 11 076 743,37 98,30 -38,76% Imagerie médicale 358 100 094,35 81,70 383 641 905,41 82,80 7,13% Prestations interventionnelles percutanées 1 288 917,62 98,60 1 212 330,77 96,50 -5,94%

Het koninklijk besluit van 22 januari 2002, van toepassing op 1 april 2002, brengt de artikelen 28, 35 en 35bis van de nomenclatuur betreffende de implantaten en invasieve medische hulpmiddelen in overeenstemming met artikel 34 van de nomenclatuur betreffende de percutane interventionele verstrekkingen.
L’arrêté royal du 22 janvier 2002, applicable au 1er avril 2002, a mis en concordance les articles 28, 35 et 35bis de la nomenclature relatifs aux implants et dispositifs médicaux invasifs avec l’article 34 de la nomenclature relatif aux prestations interventionnelles percutanées.

Deze regels zijn van toepassing voor alle chirurgische verstrekkingen vermeld in de nomenclatuur: verstrekkingen uit art. 14 en art. 34 (interventionele percutane interventies), en sommige verstrekkingen uit de dermatologie (532674 - 532685, 532696 - 532700, 532711 - 532722 en 532210 – 532221) 119 .
Ces règles sont d’application pour toutes les prestations chirurgicales citées dans les articles 14 et 34 (interventions percutanées) de la nomenclature et pour certaines prestations de dermatologie (532674-532685, 532696-532700, 532711-532722 et 532210-532221) 119 .