Traduction de «masker en bril » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

masker voor cardiopulmonale resuscitatie voor eenmalig gebruik
masque de réanimation cardiopulmonaire à usage unique

masker voor cardiopulmonale resuscitatie
masque de réanimation cardio-pulmonaire réutilisable

venturi-masker
masque Venturi

aanwezigheid van bril en contactlenzen
Présence de lunettes et lentilles de contact

afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen
Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments

aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen
Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact

bevorderen van gebruik van bril
promotion de l'utilisation de lunettes

val van wc-bril
chute du siège de toilette

bril
lunettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Masker en bril kunnen in bepaalde gevallen vervangen worden door een beschermbril.
Le masque et les lunettes peuvent être remplacés par une visière dans certains cas.

Gezondheidsambtenaren moeten altijd een beschermende uitrusting dragen zoals maskers, handschoenen, bril en beschermingspakken.
Les agents sanitaires doivent porter des vêtements de protection comme des masques, des gants, des lunettes, des combinaisons de protection.

Een persoon die in contact komt met meel of vetten dient de volgende lichaamsbeschermingen te dragen: ♦ Masker en bril of beschermbril ♦ Waterbestendige schort of werkpak, enventueel weg te
Une personne en contact avec les farines ou les graisses doit porter les protections corporelles suivantes : ♦ Masque et lunettes ou visière ♦ Tablier imperméable ou salopette de travail imperméable ou

Men draagt een wegwerpschort en een gelaatscherm (of masker met bril).
Le port d’un tablier jetable, d’un masque avec visière (ou masque et lunettes de protection) est obligatoire.

Beschermende kledij moet gebruikt worden zoals vereist (beschermende jas, handschoenen, masker, beschermende bril).
Comme cela s’avère nécessaire, il faut utiliser un équipement de protection (blouse protectrice, gants, masque, lunettes de protection).

Een persoon die in contact komt met SRM, ander besmet of potentieel besmet afval, moet de volgende lichaamsbeschermingen dragen: ♦ Masker en bril of beschermbril ♦ Waterbestendige schort of werkpak ♦ Handschoenen ♦ Laarzen
Une personne en contact avec les MRS ou autres déchets contaminés ou potentiellement contaminés doit porter les protections corporelles suivantes : ♦ Masque et lunettes ou visière ♦ Tablier imperméable ou salopette de travail imperméable ♦ Gants ♦ Bottes

Hij draagt hierbij een schort, handschoenen en een gelaatsscherm (of masker en bril).
Il porte pour ce faire un tablier, des gants et un masque à visière (ou masque et lunettes de protection).

- Personeel dat met dit geneesmiddel werkt, dient beschermende kleding te dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.
- Lors de la manipulation/du transfert du médicament, le personnel doit porter des vêtements protecteurs y compris un masque, des lunettes protectrices et des gants.

Daarom is het noodzakelijk dat een masker, een beschermende bril, ondoordringbare handschoenen en beschermende kleding gedragen worden.
Il est donc indispensable de porter un masque, des lunettes de protection, des gants imperméables et d’avoir une protection vestimentaire.

NB : wanneer een andere techniek wordt gebruikt en de kans bestaat dat er spatten ontstaan, dan moet de werknemer handschoenen, een masker en een bril gebruiken.
NB : si une autre technique était utilisée et qu’un risque d’éclaboussure existait, il faudrait alors que l’employé porte gants, masque et lunettes.