Traduction de «markttoezicht die samenwerken » (Néerlandais → Français) :

In ieder land waar R&TTE-appartuur op de markt wordt gebracht, zijn instanties voor markttoezicht die samenwerken met de fabrikant om te waarborgen dat aan de Richtlijn wordt voldaan.
Dans chaque pays où des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunication sont commercialisés, des autorités de surveillance du marché coopèrent avec les fabricants afin de garantir le respect de la directive.

Fabrikanten moeten samenwerken met instanties voor markttoezicht in elk land waar het speelgoed op de markt wordt gebracht.
Les fabricants sont tenus de coopérer avec les autorités de surveillance du marché du pays où les jouets sont commercialisés.

Fabrikanten moeten samenwerken met instanties voor markttoezicht in elk land waar de pleziervaartuigen op de markt worden gebracht.
Les fabricants sont tenus de coopérer avec les autorités de surveillance du marché de chaque pays où des bateaux de plaisance sont commercialisés.