Vertaling van "markt wenst te brengen in tweevoud en ondertekend " (Nederlands → Frans) :

Dit kwaliteitscertificaat wordt door de fysieke personen of rechtspersoon die deze biobrandstof op de markt wenst te brengen in tweevoud en ondertekend bezorgt aan de administraties Leefmilieu en energie.
Le présent certificat de qualité est transmis, en double exemplaire et signée, aux Administrations de l’Environnement et de l’Energie par les personnes physiques ou morales souhaitant mettre sur le marché ce biocarburant.

Indien een firma een generiek van een product op de markt wenst te brengen, hoeven ze geen eigen klinische studies uit te voeren (enkel één bio-equivalentiestudie).
Si une entreprise souhaite commercialiser le générique d'un produit, elle ne doit pas effectuer d'études cliniques (uniquement une étude de bioéquivalence).

Op basis van de beschikking van de Commissie van 17 maart 2009 (C (2009) 1723) en rekening houdend met het gepubliceerde MB van 5 januari 2009 betreffende het verbod van het in de handel brengen van artikelen en producten die dimethylfumaraat bevatten, wenst de HGR deze beslissing te steunen en zich op de lijn te zetten van de beschikking van de Europese Commissie. Deze laatste verbiedt het op de markt brengen van dit product.
Compte tenu de la décision de la Commission du 17 mars 2009 (C (2009) 1723) et de la publication d’un AM décidant d’interdire la mise sur le marché des articles et des produits contenant du fumarate de diméthyle, publié le 5 janvier 2009, le CSS soutient et appuie la décision de la Commission européenne dans sa décision d’interdire ce produit sur le marché.

ThromboGenics ondertekende een strategisch partnership met Alcon (Novartis) om JETREA® buiten de Verenigde Staten op de markt te brengen.
ThromboGenics a conclu un partenariat stratégique avec Alcon (Novartis) pour la commercialisation de JETREA® en dehors des États-Unis.

Als u wenst kunt u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het op de markt brengen:
Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :