Traduction de «mannen die gedurende 19 jaar » (Néerlandais → Français) :

Ze is met name gebaseerd op de resultaten van een studie bij een grote cohorte Finse mannen die gedurende 19 jaar gevolgd werden om te bepalen welke inname de beste bescherming biedt (Wright et al., 2006).
Elle est notamment basée sur les résultats d’une étude portant sur une importante cohorte d’hommes finlandais suivis pendant 19 ans afin de déterminer les apports garantissant la meilleure protection (Wright et al., 2006).

Bij een afwachtend beleid gedurende 5 jaar bij mannen met ernstige klachten verbeterden de klachten bij 40%, bleven ze bij 45% onveranderd en verslechterden ze bij 15%.
Chez des hommes présentant des symptômes sévères et suivis pendant 5 ans, ceux-ci se sont améliorés chez 40% d’entre eux, sont restés identiques chez 45% et se sont aggravés chez 15%.

Uit een Britse onderzoek, waarbij mannen gedurende 40 jaar door hun huisarts werden gevolgd, bleek dat 80% van de niet-rokers bleven leven tot hun 70e verjaardag, terwijl dit slechts voor 50% van de zware rokers het geval was.
L'étude britannique des praticiens généralistes mâles suivis pendant plus de 40 ans a révélé que 80% des non-fumeurs atteignaient leur 70 ème anniversaire alors que, chez les gros fumeurs, seuls 50% atteignaient cet âge.

C. Apixaban Drie cruciale studies onderzochten het nut van apixaban 2 x 2,5 mg/d na majeure electieve orthopedische chirurgie versus enoxaparine SC: de eerste (ADVANCE 1) 52 post TKP met apixaban gedurende 10 tot 14 dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 66 jaar (range van 26-93 jaar) versus enoxaparine in Noord- Amerikaanse dosis (2 x 30 mg/d), de tweede (ADVANCE 2) 53 post TKP met apixaban ...[+++]ass=yellow1>gedurende 10 tot 14 dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 66 jaar (IQR 68 tot 90), de derde (ADVANCE 3) 54 post THP met apixaban gedurende 35 dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 61 jaar (range van 19-93 jaar).
C. Apixaban Trois études pivots ont évalué l’intérêt de l’administration de l’apixaban 2,5 mg 2x/j post chirurgie orthopédique programmée majeure, versus énoxaparine SC : la première (ADVANCE 1) 52 post PTG durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de 66 ans (écarts de 26 à 93 ans) avec de l’énoxaparine à la dose nord-américaine (2 x 30 mg/j), la deuxième (ADVANCE 2) 53 post PTG durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de 66 ans (IQR de 68 à 90), la troisième (ADVANCE 3) 54 post PTH pendant 35 jours chez des patients âgés en moyenne de 61 ans (écarts de 19 à 93 ans).

15-18 jaar 19-59 jaar 60-74 jaar > 74 jaar Mannen (%) > 3 mg/kg/dag 3 22 19 14
15-18 ans 19-59 ans 60-74 ans > 74 ans Hommes (%) > 3 mg/kg/jour 3 22 19 14

15-18 jaar 19-59 jaar 60-74 jaar > 74 jaar Mannen (%) > 3 mg/kg/dag Basisinname 3 22 19 14
15-18 ans 19-59 ans 60-74 ans > 74 ans Hommes (%) > 3 mg/kg/jour Apport basal 3 22 19 14

De aanbevolen inname bedraagt 500 µg voor vrouwen van 19 tot 65 jaar en 600 µg voor mannen van 19 tot 65 jaar.
L’apport recommandé est de 500 µg pour les femmes de 19 à 65 ans et de 600 µg pour les hommes de 19 à 65 ans.

Betreffende het blootstellingniveau van de Belgische bevolking kan op basis van de schattingen die werden gemaakt aan de hand van de gegevens uit de in 2004 gepubliceerde voedselconsumptiepeiling (bijlage 1) worden gesteld dat Belgische volwassen mannen en vrouwen tussen 19 en 50 jaar gemiddeld ca. 2,3 mg/kg/dag verbruiken.
Concernant le niveau d’exposition de la population belge et sur base des estimations effectuées à partir des chiffres de l’enquête de consommation alimentaire publiée en 2004 (Annexe 1), on peut avancer comme consommation moyenne chez l’adulte belge homme ou femme âgé de 19 à 50 ans, un chiffre d’environ 2,3 mg/kg/jour.

- In 2009 waren er (op 2359 patiënten) 19,7 % in een ziekenhuis opgenomen, waarbij de leeftijdsmediaan 49 jaar bedroeg; 61 % van de gevallen waren mannen.
- En 2009 (sur 2359 patients), 19,7 % furent hospitalisés, la médiane d’âge était de 49 ans ; 61 % des cas étaient des hommes.

In beide regio’s is de inname van fluor hoger voor mannen dan voor vrouwen en heeft de leeftijdsgroep 19-59 jaar de hoogste fluorinname.
Dans les deux régions, l’apport en fluor est plus élevé chez les hommes que chez les femmes et le groupe d’âge 19-59 ans représente l’apport en fluor le plus élevé.