Vertaling van "manier waarop sommige geneesmiddelen werken " (Nederlands → Frans) :

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Votubia kan de manier waarop sommige geneesmiddelen werken beïnvloeden.
Prise d’autres médicaments Votubia peut interférer avec certains autres médicaments.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Afinitor kan de manier waarop sommige geneesmiddelen werken beïnvloeden.
Autres médicaments et Afinitor Afinitor peut interférer avec certains autres médicaments.

Sommige geneesmiddelen kunnen van invloed zijn op de manier waarop RHINOSINGULAIR werkt, en RHINOSINGULAIR kan van invloed zijn op de manier waarop andere geneesmiddelen werken.
Certains médicaments peuvent modifier l’effet de RHINOSINGULAIR, ou RHINOSINGULAIR peut modifier l’effet d’autres médicaments.

Maar sommige geneesmiddelen kunnen interfereren met Montelukast Teva, of Montelukast Teva kan een invloed hebben op de manier waarop andere geneesmiddelen werken.
Cependant, certains médicaments peuvent modifier l’effet de Montelukast Teva ou Montelukast Teva peut modifier l’effet d’autres médicaments.

Vertel dat dan uw arts of apotheker. Dit is omdat Anastrozole Teva een invloed kan hebben op de manier waarop bepaalde geneesmiddelen werken en sommige geneesmiddelen kunnen een invloed hebben op Anastrozole Teva.
En effet, Anastrozole Teva peut modifier la manière dont agissent certains médicaments et certains médicaments peuvent avoir un effet sur Anastrozole Teva.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Signifor kan invloed hebben op de manier waarop sommige andere geneesmiddelen werken.
Autres médicaments et Signifor Signifor peut modifier la manière dont certains autres médicaments agissent.

Ventavis en bepaalde andere geneesmiddelen kunnen elkaar beïnvloeden wat betreft de manier waarop ze in uw lichaam werken.
Ventavis et certains autres médicaments peuvent mutuellement modifier leur mode d’action respectif dans votre organisme.

anticonceptiva, omdat zij mogelijk niet meer werken sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor hartproblemen - zoals digoxine sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor het verdunnen van het bloed - zoals warfarine.
pourraient ne plus être efficaces certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques, tels que la digoxine certains médicaments utilisés pour fluidifier le sang, tels que la warfarine

Moxidectine verlamt en doodt nematoden en hartworm door in te werken op de manier waarop
La moxidectine provoque la paralysie et la mort des nématodes et du ver du cœur en interférant avec

Afhankelijk van de uitkomsten kunnen de projecten invloed hebben op bepaalde aspecten van de manier waarop het Geneesmiddelenbureau geneesmiddelen beoordeelt, er toezicht op houdt en zijn diensten verleent aan belanghebbenden.
Suivant leurs résultats, ces projets pourront avoir un impact sur certains aspects des méthodes que l’Agence emploie pour évaluer et surveiller les médicaments et fournir ses services aux parties prenantes.