Traduction de «mandibula » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ramus mandibulae
branche de la mandibule

mandibula
os de la mandibule

mandibula
Mandibule

aanmeten van volledige gebitsprothese van mandibula
dentier inférieur complet

traumatisch letsel van mandibula
lésion traumatique de la mandibule

fractuur van mandibula
fracture de la mandibule

fractuur van mandibula
Fracture du maxillaire inférieur

kaak (kraakbeen)(meniscus) | mandibula | temporomandibulair (gewricht)
Articulation temporo-mandibulaire Mâchoire (cartilage) (ménisque) Mandibule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een klinische fractuur 1 10,2 7,2 2,9 (1,6; 4,2) 30 (19; 41)*** Klinische wervelfractuur 2,6 0,8 1,8 (1,2; 2,4) 69 (53; 80)*** Niet-wervelfractuur 2 8,0 6,5 1,5 (0,3; 2,7) 20 (5; 33)** Ernstige niet-wervelfractuur 3 6,4 5,2 1,2 (0,1; 2,2) 20 (3; 34)* Ernstige osteoporotische 8,0 5,3 2,7 (1,6; 3,9) 35 (22; 45)*** fractuur 4 *p ≤ 0,05; **p = 0,0106 (secundair eindpunt opgenomen in correctie voor multipliciteit), ***p ≤ 0,0001 + Event-cijfers op basis van Kaplan-Meier-schattingen na 3 jaar (1) Inclusief klinische wervelfracturen en niet-wervelfracturen (2) Exclusief fracturen van wervels, schedel, gezicht, mandibula, metacarpus en vinger- en teenkootjes (3) Inclusief pelvis, distale femur, proximale tibia, ribben, proximale humerus, onderarm en heup (4) Inclusief klinische fracturen van wervels, heup, onderarm en humerus, zoals gedefinieerd door de WHO.
Toute fracture clinique 1 10,2 7,2 2,9 [1,6 ; 4,2] 30 [19 ; 41]*** Fracture vertébrale 2,6 0,8 1,8 [1,2 ; 2,4] 69 [53 ; 80]*** clinique Fracture non vertébrale 2 8,0 6,5 1,5 [0,3 ; 2,7] 20 [5 ; 33]** Fracture non vertébrale 6,4 5,2 1,2 [0,1 ; 2,2] 20 [3 ; 34]* majeure 3 Fracture ostéoporotique 8,0 5,3 2,7 [1,6 ; 3,9] 35 [22 ; 45]*** majeure 4 *p ≤ 0,05 ; **p = 0,0106 (critère d'évaluation secondaire inclus dans l'ajustement de la multiplicité), ***p ≤ 0,0001 + Taux d'événements basés sur les estimations de Kaplan-Meier à 3 ans (1) Inclut les fractures vertébrales cliniques et les fractures non vertébrales.

In casu is er sprake van fulminante osteomyelitis (ontsteking) in het voorste gedeelte van de onderkaak, waardoor een aanzienlijk botverlies ter hoogte van de kinregio en de mandibula - onderrand ontstond.
In casu is er sprake van fulminante osteomyelitis (ontsteking) in het voorste gedeelte van de onderkaak, waardoor een aanzienlijk botverlies ter hoogte van de kinregio en de mandibula – onderrand ontstond.

De retentie en de stabiliteit waren goed voor de maxilla in 70% en 66% respectievelijk en voor de mandibula in 41% en 52% van de gevallen.
La rétention et la stabilité était bonne pour le maxillaire dans 70% et 66% respectivement et pour la mandibule dans 41% et 52%des cas.