Vertaling van "malus zou moeten worden afgeschaft " (Nederlands → Frans) :

De malus zou moeten worden afgeschaft.
Le malus devrait être supprimé.

68. Het vermelde voorstel van de heer Hallaert (schrapping malus van 15% die in 2007 zou moeten worden betaald) wordt opnieuw geagendeerd.
68. La proposition de Monsieur Hallaert (suppression malus du 15 % qui devrait être payé en 2007) sera à nouveau mise à l’ordre du jour.

Voorvermeld artikel 9 zou dus moeten afgeschaft worden.
La loi primant une disposition d’un arrêté d’exécution de celle-ci, l’article 9 précité devrait donc être abrogé.

In 2009 zou de malus zoals voorzien op 100% moeten blijven.
En 2009, le malus devrait rester à 100% comme prévu.