Vertaling van "magnetisch veld neemt sterk af naarmate " (Nederlands → Frans) :

Het magnetisch veld neemt sterk af naarmate men verder van de bron verwijderd is.
Le champ magnétique diminue fortement à mesure que l'on s'écarte de la source.

Het magnetisch veld neemt ook sterk af met de afstand, maar het wordt slechts lichtjes afgezwakt door de muren.
Le champ magnétique diminue aussi fortement avec la distance, mais n'est que légèrement affaibli par les murs.

Het magnetisch veld neemt altijd sterk af met de afstand van de bron.
Le champ magnétique diminue toujours fortement avec la distance par rapport à la source.