Traduction de «magnegita » (Néerlandais → Français) :

Magnegita 500 Mikromol/ml Injektionslösung Magnegita 500 mikromol/ml oplossing voor injectie Magnegita 500 micromol/ml solution for injection Magnegita 500 Mikromol/ml Injektionslösung Magnegita 500 micromol/ml soluzione iniettabile Magnegita 500 µmol/ml solution injectable Magnegita 500 micromol/ml oplossing voor injectie Magnegita 500 mikromol/ml injeksjonsvæske, oppløsning Magnegita 500 micromol/ml solución inyectable Magnegita 500 micromol/ml solution for injection Magnegita 500 mikromol/ml Injekční roztok Magnegita 500 mikromooli/ml Süstelahus Magnegita 500 micromol/ml Ενέσιμο διάλυμα Magnegita 500 μmol/ml Oldatos injekció
Magnegita 500 Mikromol/ml Injektionslösung Magnegita 500 mikromol/ml solution injectable Magnegita 500 micromol/ml solution for injection Magnegita 500 Mikromol/ml Injektionslösung Magnegita 500 micromol/ml soluzione iniettabile Magnegita 500 µmol/ml solution injectable Magnegita 500 micromol/ml oplossing voor injectie Magnegita 500 mikromol/ml injeksjonsvæske, oppløsning Magnegita 500 micromol/ml solución inyectable Magnegita 500 micromol/ml solution for injection Magnegita 500 mikromol/ml Injekční roztok Magnegita 500 mikromooli/ml Süstelahus Magnegita 500 micromol/ml Ενέσιμο διάλυμα Magnegita 500 μmol/ml Oldatos injekció Magnegita 500 micromol/ml solution for injection Magnegita 500 mikromolių/ml Injekcinis tirpalas Magnegita 500 micromol/ml šķīdums injekcijai Magnegita 500 mikromol/ml Roztwór do wstrzykiwań Magnegita 500 micromol/ml solução injectável Magnegita 500 micromol/ml soluţie injectabilă Magnegita 500 mikromolov/ml Raztopina za injiciranje Magnegita 500 mikromol/ml Injekčný roztok

Magnegita Magnevist® januari 2009 1 mio euro Epirubicine Farmorubicine® januari 2009 1.8 mio euro Ropinirol Requip® januari 2009 1.1 mio euro Perindopril Coversyl® januari 2009 7.9 mio euro Octreotide Sandostatine® januari 2009 3.6 mio euro Pantoprazole Pantozol® mei 2009 11.2 mio euro Irinosin Campto® mei 2009 3.3 mio euro Midazolam Dormicum® mei 2009 0.6 mio euro Venlafaxine Efexor-exel® mei 2009 3.2 mio euro Aceclofenac Biofenac® mei 2009 1.5 mio euro Montelukast Singulair® augustus 2009 5.9 mio euro Topiramaat Topamax® oktober 2009 1.7 mio euro Piperaciline/tazobactam Tazocin® oktober 2009 6.3 mio euro
magnégita Magnevist ® janvier 2009 1 mio EUR épirubicine Farmorubicine ® janvier 2009 1.8 mio EUR ropinirol Requip ® janvier 2009 1.1 mio EUR périndopril Coversyl ® janvier 2009 7.9 mio EUR octréotide Sandostatine ® janvier 2009 3.6 mio EUR pantoprazole Pantozol ® mai 2009 11.2 mio EUR irinosin Campto ® mai 2009 3.3 mio EUR midazolam Dormicum ® mai 2009 0.6 mio EUR venlafaxine Efexor-exel ® mai 2009 3.2 mio EUR acéclofénac Biofenac ® mai 2009 1.5 mio EUR montélukast Singulair ® août 2009 5.9 mio EUR topiramate Topamax ® octobre 2009 1.7 mio EUR pipéraciline/tazobactam Tazocin ® octobre 2009 6.3 mio EUR

Magnegita is een contraststof voor craniale en spinale magnetische resonantie beeldvorming (MRI).
Magnegita est un produit de contraste destiné à l’imagerie par résonance magnétique (IRM) du crâne et du rachis.

Magnegita is ook aangewezen voor whole body MRI inclusief de hoofd- en halsstreek, de thoracale regio inclusief het hart, de vrouwelijke borsten, het abdomen (pancreas en lever), de retroperitoneale regio (nieren), het bekken (prostaat, blaas en uterus) en het musculoskeletale systeem, door intraveneuze toediening.
Magnegita est également indiqué dans l’IRM du corps entier incluant la tête et la région du cou, l’espace thoracique incluant le cœur, le sein chez la femme et l’abdomen

Hemodialyse kort na toediening van Magnegita kan zinvol zijn om Magnegita uit het lichaam te verwijderen.
La réalisation d’une hémodialyse peu de temps après l’administration de Magnegita pourrait faciliter l’élimination de ce produit de l’organisme.

U mag geen Magnegita toegediend krijgen als u ernstige nierproblemen heeft of u een patiënt bent die binnenkort een levertransplantatie zal ondergaan of recent heeft ondergaan. Dit omdat het gebruik van Magnegita bij deze patienten in verband is gebracht met een ziekte die Nefrogene Systemische Fibrose (NSF) wordt genoemd.
Vous ne devez pas recevoir Magnegita si vous souffrez de troubles rénaux sévères, ou si vous allez subir ou avez récemment subi une transplantation du foie car l’utilisation de Magnegita chez des patients dans cette situation a été associée à une maladie appelée fibrose néphrogénique systémique (FNS).

Wat u moet doen als u meer van Magnegita heeft gekregen Wanneer u teveel Magnegita heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245)
Si vous avez reçu plus de Magnegita que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Magnegita, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

De vereiste dosis van Magnegita mag alleen toegediend worden door intraveneuze injectie; een bolusinjectie is mogelijk.
La dose requise de Magnegita ne doit s’administrer que sous forme d’une injection intraveineuse ; une injection bolus est possible.