Traduction de «macroliden incluis werden gevallen van colitis pseudomembranacea » (Néerlandais → Français) :

Met nagenoeg alle antibiotica, de macroliden incluis, werden gevallen van colitis pseudomembranacea gemeld, gaande van weinig ernstig tot levensgevaarlijk.
Des cas de colite pseudo-membraneuse ont été rapportés avec pratiquement tous les antibiotiques y compris les macrolides et peuvent varier de peu sévères à menacant pour la vie.

- Net als bij het merendeel van de antibiotica werden gevallen van colitis pseudomembranacea gemeld.
- Comme pour la majorité des antibiotiques, des cas de colite pseudo-membraneuse ont été rapportés.

Net als met andere antibiotica van deze groep, werden zeer zeldzame gevallen van colitis pseudomembranacea gemeld.
Comme avec d’autres antibiotiques de cette classe, de très rares cas d’entérocolite pseudomembraneuse ont été rapportés.

Net als bij het merendeel van de antibiotica werden er ook met deze stof gevallen van colitis pseudomembranacea gemeld.
Comme pour la majorité des antibiotiques, des cas de colite pseudo-membraneuse ont été rapportés.

- Net als bij het merendeel van de antibiotica werden er gevallen van colitis pseudomembranacea gemeld.
- Comme pour la majorité des antibiotiques, des cas de colite pseudo-membraneuse ont été rapportés.

Gevallen van pseudomembraneuze colitis werden geobserveerd met nagenoeg alle breedspectrum antibiotica, waaronder de macroliden, de semi-synthetische penicillines en de cefalosporines.
Des cas de colite pseudomembraneuse ont été observés avec pratiquement tous les antibiotiques à large spectre, y compris les macrolides, les pénicillines semi-synthétiques et les céphalosporines.

Gevallen van pseudomembraneuze colitis werden waargenomen met bijna alle breedspectrumantibiotica, waaronder de macroliden, de semi-synthetische penicillines en de cefalosporines.
Des cas de colite pseudomembraneuse ont été observés avec pratiquement tous les antibiotiques à large spectre, y compris les macrolides, les pénicillines semi-synthétiques et les céphalosporines.