Traduction de «machines te bedienen werd niet systematisch geëvalueerd » (Néerlandais → Français) :

De invloed van epirubicine op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen werd niet systematisch geëvalueerd.
L’effet de l’épirubicine sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines n’a pas fait l’objet d’une évaluation systématique.

De invloed van idarubicine op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen werd niet systematisch geëvalueerd.
L’effet de l’idarubicine sur l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines n’a pas été évalué systématiquement.

Het effect van idarubicine op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen werd niet systematisch geëvalueerd.
L’effet de l’idarubicine sur l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines n’a pas été évalué de façon systématique.

Het effect van sulfasalazine op het vermogen om te rijden of machines te bedienen werd niet systematisch geëvalueerd.
L’effet de la sulfasalazine sur l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines, n’a pas été évalué systématiquement.

Het effect van epirubicine op de rijvaardigheid of op het vermogen om machines te bedienen, is niet systematisch geëvalueerd.
L'effet de l'épirubicine sur la capacité de conduire ou d'utiliser des machines n'a pas été évalué de manière systématique.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines De effecten van Idarubin 1mg/ml oplossing voor injectie op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken zijn niet systematisch geëvalueerd.
Les effets de l’Idarubin 1mg/ml solution injectable quant à la capacité de conduire des véhicules ou des machines ne sont pas systématiquement examinés.

Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen: De invloed van tinidazol op het vermogen om een voertuig te besturen of zware machines te bedienen werd niet onderzocht.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines: L'influence du tinidazole sur la capacité de conduire un véhicule ou d'utiliser des engins n'a pas été étudiée.