Vertaling van "machines bij gebruik van clopixol depot bestaat " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij gebruik van Clopixol Depot bestaat het risico zich suf of duizelig te voelen, vooral bij het begin van de behandeling.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lors de l’utilisation de Clopixol Depot, le risque existe de se sentir somnolent ou d’avoir des sensations vertigineuses, surtout au début du traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij gebruik van Clopixol Acutard bestaat het risico zich suf of duizelig te voelen, vooral bij het begin van de behandeling.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lors de l’utilisation de Clopixol Acutard, le risque existe de se sentir somnolent ou d’avoir des sensations vertigineuses, surtout au début du traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij gebruik van Fluanxol Depot bestaat het risico zich suf of duizelig te voelen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lors de l’utilisation de Fluanxol Depot, le risque existe de se sentir somnolent ou d’avoir des sensations vertigineuses.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij gebruik van Clopixol bestaat het risico zich suf of duizelig te voelen, vooral bij het begin van de behandeling.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lors de l’utilisation de Clopixol, le risque existe de se sentir somnolent ou d’avoir des sensations vertigineuses.

Kinderen Clopixol Depot is niet aangewezen voor gebruik bij kinderen door gebrek aan klinische gegevens.
Enfants L’utilisation de Clopixol Depot chez l’enfant n’est pas recommandée en raison de manque de données cliniques.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij het gebruik van Convulex bestaat het risico op slaperigheid.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L’utilisation de Convulex est associée à un risque de somnolence.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen informatie over de effecten van ORTHO-GYNEST DEPOT op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines On ne dispose d’aucune information sur les effets d’ORTHO-GYNEST DEPOT ovules sur la capacité de conduire des véhicules et d’utiliser des machines.

Er bestaat nog een tweede mogelijkheid (portable mode): als de gebruiker zelf de administrator van de machine of van de lokale pc is, kan hij de USB-stick gebruiken zonder hiervoor TrueCrypt te moeten installeren.
Il existe encore une deuxième possibilité (portable mode): Si l’utilisateur est l’administrateur de la machine ou du pc local, il peut utiliser la clé USB sans devoir installer TrueCrypt.