Vertaling van "fluanxol depot " (Nederlands → Frans) :

Hoe Fluanxol Depot werkt Fluanxol Depot behoort tot de groep van geneesmiddelen, gekend als antipsychotica (ook neuroleptica genaamd).
Comment Fluanxol Depot agit-il? Fluanxol Depot appartient au groupe des médicaments appelés antipsychotiques (appelés aussi neuroleptiques).

Fluanxol Depot 20 mg/ml oplossing voor injectie Fluanxol Depot 100 mg/ml oplossing voor injectie
Fluanxol Depot 20 mg/ml solution injectable. Fluanxol Depot 100 mg/ml solution injectable.

- Er zijn meldingen van mensen die zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag vertonen met zelfverminking of zelfmoordneigingen tijdens het gebruik van Fluanxol Depot of vlak na de behandeling met Fluanxol Depot (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Fluanxol Depot”)
- Des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés durant le traitement par Fluanxol ou très vite après l’arrêt du traitement (voir rubrique «Faites attention avec Fluanxol Depot»).

- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor het werkzame bestanddeel, flupentixol, of voor één van de andere bestanddelen van Fluanxol Depot (zie “Wat bevat Fluanxol Depot”).
- Si vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active, le flupentixol ou à l’un des autres composants contenus dans Fluanxol Depot (voir «Que contient Fluanxol Depot »).

Gebruik van Fluanxol Depot met voedsel en drank Fluanxol Depot kan de versuffende effecten van alcohol versterken, zodat u zich nog meer suf voelt.
Aliments et boissons Fluanxol Depot peut renforcer l’action sédative de l’alcool et vous rendre somnolent.

Als u stopt met het gebruik van Fluanxol Depot Stop niet zelf de behandeling met Fluanxol Depot, ook niet als u zich beter begint te voelen, tenzij uw arts u zegt te stoppen.
Si vous arrêtez d’utiliser Fluanxol Depot N’arrêtez pas vous-même le traitement par Fluanxol Depot; même lorsque vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit d’arrêter.

Wanneer u toch te veel van Fluanxol Depot heeft toegediend gekregen, of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Fluanxol Depot heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.
Si on vous a quand même administré trop de Fluanxol Depot, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a reçu trop de Fluanxol Depot, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245.245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.