Traduction de «maart 2009 vindt » (Néerlandais → Français) :

In de bijlage van het Koninklijk Besluit van 27 maart 2009 vindt u een voorbeeld van dat symbool.
En annexe de l’Arrêté royal du 27 mars 2009, vous trouverez un exemple de ce symbole.

De laatste aanpassing vindt u in het ministerieel besluit van 2 maart 2009 (Belgisch Staatsblad van 9 maart 2009).
La dernière adaptation se trouve dans l’Arrêté Ministériel du 2 mars 2009 (Moniteur Belge du 9 mars 2009).

Meer informatie vindt u ook in dit ministerieel besluit en in de omzendbrief OMZ ROB 2009/3, OMZ. RVT 2009/3 van 9 maart 2009.
Vous trouverez également davantage d’informations dans cet Arrêté Ministériel et dans la circulaire CIRC. MRPA 2009/3 - CIRC. MRS 2009/3 du 9 mars 2009.

Hieronder vindt u de bedragen van de persoonlijke aandelen in de verpleegdagprijs die in toepassing van het Koninklijk besluit van 5 maart 1997 en in toepassing van artikel 37bis, § 3, van de gecoördineerde Wet van 14 juli 1994 kunnen worden aangerekend aan de patiënten met ingang van 1 januari 2009.
Vous trouverez ci-dessous les montants qui peuvent être portés en compte aux patients à partir du 1 er janvier 2009 et ce en application de l’arrêté royal du 5 mars 1997 et en application de l’article 37bis, § 3 de la loi coordonnée le 14 juillet 1994.