Naarmate de maanden vorderen, ervaren sommige koppels in behandeling seks meer en meer als een manier om een kind te krijgen en niet meer als een spontane en wederzijdse uitdrukking van hun verlangens.
Pour certains couples en traitement, le rapport sexuel devient, au fur et à mesure des mois qui passent, un moyen de faire un enfant et non plus l’expression d’un désir spontané et réciproque.