Traduction de «maanden oplossing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Harde capsules: 60 maanden Granulaat voor orale suspensie: 36 maanden Oplossing voor injectie: 24 maanden
Gélules: 60 mois Granulés pour suspension buvable : 36 mois Solution injectable : 24 mois

Tabletten: 36 maanden. Oplossing voor injectie/intraveneuze infusie: 5 jaar.
Comprimés: 36 mois Solution injectable/solution pour perfusion: 5 ans

6.3 Houdbaarheid FARMORUBICINE 10, 50 en 150 mg Poeder voor oplossing voor injectie: 48 maanden. FARMORUBICINE 10, 20 en 50 mg Ready To Use Oplossing voor injectie: 36 maanden. FARMORUBICINE 10, 20, 50 en 200 mg CytoVial Oplossing voor injectie: 36 maanden.
6.3 Durée de conservation FARMORUBICINE 10, 50 et 150 mg Poudre pour solution injectable : 48 mois FARMORUBICINE 10, 20 et 50 mg Ready To Use Solution injectable: 36 mois FARMORUBICINE 10, 20, 50 et 200 mg CytoVial Solution injectable : 36 mois

Feldene 10 mg Capsules: 60 maanden Feldene 20 mg Capsules: 48 maanden Feldene Dispersal 20 mg Dispergeerbare tabletten: 60 maanden Feldene 20 mg Zetpillen: 36 maanden Feldene 20 mg Inspuitbare oplossing: 60 maanden Feldene Lyotabs 20 mg Orodispergeerbare tabletten: 60 maanden
Feldene 10 mg Gélules: 60 mois Feldene 20 mg Gélules: 48 mois Feldene Dispersal 20 mg Comprimés dispersibles : 60 mois Feldene 20 mg Suppositoires : 36 mois Feldene 20 mg Solution injectable : 60 mois

6.3 HOUDBAARHEID INDOCOLLYRE 0,1%, oogdruppels, oplossing (flacon van 5 ml): 18 maanden INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: 18 maanden
6.3 DURÉE DE CONSERVATION INDOCOLLYRE 0,1%, collyre en solution (flacon de 5 ml) : 18 mois INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, collyre en solution en récipient unidose : 18 mois

Niet-geopend: Poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie: 1 mg: 18 maanden 2 mg: 24 maanden 5 mg: 24 maanden
Flacons non ouverts : Poudre pour solution à diluer pour injection ou perfusion : 1 mg : 18 mois 2 mg : 24 mois 5 mg : 24 mois

Harde capsules en oplossing voor injectie: 60 maanden Siroop: 48 maanden
Gélules et solution injectable : 60 mois Sirop : 48 mois

dag gedurende twee tot drie minuten gekookt; hij wordt een of twee maal per week in een azijnzuurhoudende oplossing gedrenkt; hij wordt om de twee tot drie maanden vervangen.
pendant deux à trois minutes; elle est trempée dans de l'eau vinaigrée une ou deux fois par semaine; elle est renouvelée tous les deux à trois mois.

Voorschrift R/ Hydroalcoholische oplossing met 0,121% betamethasonvaleraat TMF Samenstelling Betamethasonvaleraat 0,121 g Hydroxypropylcellulose 400 1 g Isopropylalcohol 55 g Verdund fosforzuur 1 druppel Gezuiverd water q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief; Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15 en 25°C
Prescription R/ Solution hydro-alcoolique à 0,121% de bétaméthasone valérate FTM Composition Valérate de bétaméthasone 0,121 g Hydroxypropylcellulose 400 1 g Alcool isopropylique 55 g Acide phosphorique dilué 1 goutte Eau purifiée q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique (*) Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C

Thuisoppas zieke kinderen Onze thuisoppas zieke kinderen geeft u als werkende ouder tot 9 uren per dag en gedurende 8 dagen per jaar en per aangesloten kind van 3 maanden tot en met 14 jaar een gratis oplossing.
Garde d’enfants malades Nous vous simplifions la vie avec notre service garde d’enfants malades âgés entre 3 mois et 14 ans inclus: garde à domicile, 9 heures par jour, 8 jours par an par enfant affilié.