Vertaling van "maagzuur inhibeert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pyrosis | maagzuur
pyrosis | brûlure épigastrique

brandend maagzuur
pyrosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazol dat de secretie van maagzuur inhibeert door specifieke blokkering ter hoogte van de protonpomp van de pariëtale cellen.
Le pantoprazole est un benzimidazole substitué qui inhibe la sécrétion gastrique d’acide chlorhydrique de l’estomac par un blocage spécifique des pompes à protons des cellules pariétales.

Pantoprazol wordt omgezet in zijn actieve vorm, een cyclisch sulfenamide, in de zure omgeving van de pariëtale cellen, waar het het H+/K+-ATP-ase-enzym (verantwoordelijk voor de finale stap in de productie van maagzuur) inhibeert.
Le pantoprazole est transformé en sa forme active, un sulfénamide cyclique, dans les canalicules acides de la cellule pariétale, où il inhibe l’enzyme H+/K+ ATPase, c’est-à-dire la phase finale de la sécrétion acide gastrique.

Pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazole dat door specifieke werking ter hoogte van de protonpomp van de pariëtale cellen, de secretie van maagzuur inhibeert.
Le pantoprazole est un benzimidazole substitué qui inhibe la sécrétion d’acide gastrique en réagissant spécifiquement avec les cellules pariétales des pompes à protons.