Traduction de «maagulcus omeprazol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronisch maagulcus met hemorragie
ulcère gastrique chronique avec hémorragie

acuut maagulcus met hemorragie
ulcère gastrique aigu hémorragique

chronisch maagulcus met perforatie
ulcère gastrique chronique avec perforation

maagulcus met hemorragie
ulcère gastrique avec hémorragie

acuut maagulcus met perforatie
ulcère gastrique aigu avec perforation

product dat aspirine en omeprazol bevat
produit contenant de l'aspirine et de l'oméprazole

product dat omeprazol bevat
produit contenant de l'oméprazole

product dat omeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'oméprazole sous forme orale

product dat enkel aspirine en omeprazol bevat
produit contenant seulement de l'aspirine et de l'oméprazole

intoxicatie door omeprazol
intoxication par l'oméprazole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PPI dagdosis (mg) maagulcus omeprazol 20 esomeprazol indicatie niet 4 – 8 weken geregistreerd
IPP dose journalière (mg) ulcère gastrique oméprazole 20 ésoméprazole indication non enregistrée lansoprazole 30 4 – 8 semaines

Preventie van recidief van maagulcus Voor de preventie van recidief bij patiënten met een maagulcus dat slecht reageert, is de aanbevolen dosis Omeprazol 20 mg eenmaal per dag.
Prévention des récidives des ulcères gastriques Pour prévenir les récidives chez les patients présentant un ulcère gastrique qui réagit mal, la dose recommandée est de 20 mg d’oméprazole une fois par jour.

Bij patiënten met een maagulcus dat slecht reageert, wordt Omeprazol 40 mg eenmaal per dag aanbevolen en de genezing treedt meestal op binnen de 8 weken.
Chez les patients atteints d’un ulcère gastrique qui réagit mal, il est recommandé d’administrer 40 mg d’oméprazole une fois par jour ; la guérison survient habituellement dans un délai de 8 semaines.

Preventie van terugval van gastrische ulcera Voor de preventie van recidieven bij patiënten met een onvoldoende reagerende maagulcus is de aanbevolen dosis 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Prévention d'une récidive d’ulcère gastrique Pour prévenir une récidive chez les patients dont l'ulcère gastrique était peu sensible au traitement, la posologie recommandée est de 20 mg d'Omeprazole-ratiopharm une fois par jour.

Behandeling van maagulcus De aanbevolen dosis is Omeprazol 20 mg eenmaal per dag.
Traitement des ulcères gastriques La dose recommandée est de 20 mg d’oméprazole une fois par jour.

PPI dagdosis (mg) Maagulcus esomeprazol lansoprazol omeprazol pantoprazol rabeprazol Indicatie niet geregistreerd 30 20 40 20
IPP dose/jour (mg) Ulcère gastrique esoméprazole Indication non enregistrée lansoprazole 30