Vertaling van "maagsapresistente tablet pantoprazol apotex " (Nederlands → Frans) :

Voor de langdurige behandeling wordt een onderhoudsdosering van één maagsapresistente tablet Pantoprazol Apotex 20 mg aanbevolen, wat verhoogd kan worden tot 40 mg pantoprazol per dag in het geval van een terugval.
En cas de récidive, la dose est portée à 40 mg de pantoprazole par jour.

Symptomatische gastro-oesofageale reflux ziekte. De aanbevolen orale dosis bedraagt 1 maagsapresistente tablet Pantoprazol Apotex 20 mg per dag.
Reflux gastro-œsophagien symptomatique La dose orale recommandée est de 1 comprimé gastro-résistant de Pantoprazol Apotex 20 mg par jour.

Patiënten met leveraandoening Bij patiënten met een ernstige leveraandoening dient de dagelijkse dosis van 20 mg pantoprazol (1 tablet Pantoprazol Apotex 20 mg maagsapresistente tabletten) niet overschreden te worden.
Insuffisance hépatique La dose quotidienne de pantoprazole ne doit pas excéder 20 mg (1 comprimé de pantoprazole 20 mg) chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.

Voor langdurige behandeling wordt een onderhoudsdosering van 1 maagsapresistente tablet Pantoprazole Mylan 20 mg per dag aangeraden. Wanneer een recidief optreedt, kan de dosering verhoogd worden naar 40 mg pantoprazol per dag.
Pour le traitement à long terme, une dose d’entretien d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole Mylan 20 mg par jour est recommandée, avec une augmentation à 40 mg de pantoprazole par jour en cas de récidive.

Langdurige behandeling en voorkomen van recidieven van refluxoesofagitis Voor langdurige behandeling wordt een onderhoudsdosering van 1 maagsapresistente tablet Pantoprazole Takeda 20 mg per dag aangeraden. Wanneer een recidief optreedt, kan de dosering verhoogd worden naar 40 mg pantoprazol per dag.
Traitement à long terme et prévention des récidives des oesophagites par reflux gastro-oesophagien Pour le traitement à long terme, une dose d’entretien d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole Takeda 20 mg par jour est recommandée, avec une augmentation à 40 mg de pantoprazole par jour en cas de récidive.

Langetermijnbehandeling en preventie van relaps bij refluxoesofagitis Voor een langetermijnbehandeling wordt een onderhoudsdosering van één maagsapresistente tablet Pantoprazol 20 mg per dag aanbevolen. Die dosering kan worden verhoogd tot 40 mg pantoprazol per dag als er een relaps optreedt.
Traitement à long terme et prévention des rechutes en cas d'œsophagite de reflux Pour le traitement à long terme, une dose d'entretien d'un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole 20 mg par jour est recommandée, dose qui peut être portée à 40 mg de pantoprazole par jour s'il se produit une rechute.

De aanbevolen orale dosering is 1 maagsapresistente tablet Pantoprazole Mylan 20 mg per dag. Symptoomverlichting wordt over het algemeen bereikt binnen 2-4 weken.
Une amélioration des symptômes est généralement obtenue en 2 à 4 semaines,.