Vertaling van "maagdarmstelsel zweren " (Nederlands → Frans) :

Bloedingen in het maagdarmstelsel, zweren en perforaties Behandeling met een niet-steroïdale ontstekingsremmer (NSAID) kan bloedingen, zweren en perforaties in het maagdarmkanaal veroorzaken, mogelijk met een dodelijke afloop.
Saignements du tube digestif, ulcères et perforation Tout traitement par un anti-inflammatoire non-stéroïdien (AINS) peut provoquer des saignements du tube digestif, des ulcères et une perforation potentiellement fatals.

- als u een voorgeschiedenis hebt van terugkerende zweren in het maagdarmstelsel of maagdarmbloedingen (twee of meer onderscheiden episoden van zweren of bloedingen)
- si vous avez des antécédents d’ulcère gastro-intestinal récurrent ou de saignements gastrointestinaux (deux épisodes distincts ou plus d’ulcères ou de saignements)

Maagdarmstelsel Vaak Ontsteking van de slijmvliezen van de mond met plaatsen van pijnlijke erosies en zweren (mucositis) en bloeding (stomatitis).
Inflammation de la muqueuse de la bouche s'accompagnant par endroits d’érosions douloureuses et d’ulcères (mucosite) et de saignements (stomatite).

- als u lijdt aan een actieve zweer in het maagdarmstelsel (peptische zweer; maagdarmontstekingen en -zweren) of aan maagdarmbloedingen (dit kan bijvoorbeeld leiden tot zwarte stoelgang)
- si vous souffrez d’un ulcère gastro-intestinal actif (ulcère peptique; inflammation et ulcères gastrointestinaux) ou de saignements gastro-intestinaux (ce qui peut, par exemple, donner lieu à des selles noires)