Vertaling van "maag-darminfecties zoals " (Nederlands → Frans) :

Een behandeling met protonpompremmers kan het risico op maag-darminfecties zoals Salmonella en Campylobacter licht verhogen (zie rubriek 5.1).
Un traitement par inhibiteur de la pompe à protons peut entraîner une légère augmentation du risque d'infections gastro-intestinales, à Salmonella ou Campylobacter par exemple (voir rubrique 5.1).

De behandeling met zuurverlagende geneesmiddelen leidt tot een licht verhoogd risico op maag-darminfecties, zoals Salmonella en Campylobacter.
Le traitement par des médicaments qui réduisent l'acidité gastrique peut entraîner une légère augmentation du risque d'infection gastro-intestinale, notamment à Salmonella et Campylobacter.

Een behandeling met zuurremmers kan leiden tot een licht verhoogd risico op maag-darminfecties zoals Salmonella en Campylobacter.
Les traitements par des médicaments réduisant l'acidité sont donc susceptibles d’entraîner une légère élévation du risque d'infections gastro-intestinales, à Salmonella ou Campylobacter, par exemple.

Een behandeling met Pantoprazol 40 mg kan leiden tot een licht verhoogd risico op maag-darminfecties veroorzaakt door bacteriën zoals Salmonella en Campylobacter.
Un traitement par Pantoprazole 20 mg peut accroître légèrement le risque d’infections gastrointestinales provoquées par des bactéries telles que Salmonella et Campylobacter.

Een behandeling met Yoevid kan ook leiden tot een licht verhoogd risico op maag-darminfecties veroorzaakt door bacteriën zoals Salmonella en Campylobacter.
Le traitement par Yoevid peut conduire à une légère augmentation du risque d’infections gastro-intestinales provoquées par des bactéries comme Salmonella et Campylobacter

Een behandeling met pantoprazol kan ook leiden tot een licht verhoogd risico op maag-darminfecties veroorzaakt door bacteriën zoals Salmonella en Campylobacter.
Le traitement avec Yoevid peut conduire à une légère augmentation du risque d’infections gastrointestinales provoquées par des bactéries comme Salmonella et Campylobacter.

Een behandeling met Pantoprazol 20 mg kan leiden tot een licht verhoogd risico op maag-darminfecties veroorzaakt door bacteriën zoals Salmonella en Campylobacter.
Un traitement par Pantoprazole 20 mg peut accroître légèrement le risque d’infections gastrointestinales provoquées par des bactéries telles que Salmonella et Campylobacter.