Vertaling van "l’inami qui accorde " (Nederlands → Frans) :

C’est le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI qui accorde ou non les interventions et qui en fixe le montant.
Het College van Geneesheren-Directeurs van het RIZIV beslist over de toekenning van de tegemoetkomingen en legt het bedrag ervan vast.

This contribution was calculated on the basis of the turnover for medicines (according to the RIZIV -INAMI definition) for 2007 and was not renewed in the programme law of December 2007.
This contribution was calculated on the basis of the turnover for medicines (according to the RIZIV -INAMI definition) for 2007 and was not renewed in the programme law of December 2007.

In the first scenario, there is no significant difference between the respondents with regard to the choice of the place where the information is given (inside or outside the existing decision-making organs) according their current/past membership (or not) of the INAMI – RIZIV organs.
Only 26% would choose to inform the patient outside the existing organs, and with a stronger preference on informing after the decision is taken. In the first scenario, there is no significant difference between the respondents with regard to the choice of the place where the information is given (inside or outside the existing decision-making organs) according their current/past membership (or not) of the INAMI – RIZIV organs.

According to the RIZIV – INAMI, there weree 20 176 registered pathways for diabetes and 15 428 for
According to the RIZIV – INAMI,