Vertaling van "for medicines according " (Nederlands → Frans) :

This contribution was calculated on the basis of the turnover for medicines (according to the RIZIV -INAMI definition) for 2007 and was not renewed in the programme law of December 2007.
This contribution was calculated on the basis of the turnover for medicines (according to the RIZIV -INAMI definition) for 2007 and was not renewed in the programme law of December 2007.

1. Renewal of a national marketing authorisation. 2 Periodic safety reports for medicines approved according to national, MRP, DCP and centralised procedures.
1. Renewal of a national marketing authorisation. 2 Periodic safety reports for medicines approved according to national, MRP, DCP and centralised procedures.

Until then, the FAMHP’s activities will continue to be organised in accordance with the previous division into five operational departments reflecting the fields of competency of the life cycle of a medicinal product.
Until then, the FAMHP’s activities will continue to be organised in accordance with the previous division into five operational departments reflecting the fields of competency of the life cycle of a medicinal product.

Applications for already notified homeopathic medicines will have to be submitted in line with a timetable which will be set by the Minister of Public Health in accordance with article 14 of the royal decree of 23 June 1999.
Applications for already notified homeopathic medicines will have to be submitted in line with a timetable which will be set by the Minister of Public Health in accordance with article 14 of the royal decree of 23 June 1999.

Medicines and vaccines from Novartis were used in 2009 to treat and protect more than 930 million people around the world, according to internal estimates.
Les médicaments et les vaccins produits par Novartis ont été utilisés en 2009 pour traiter et protéger plus de 930 millions de personnes, selon des estimations internes.