Traduction de «lymfocyten een bepaald type witte » (Néerlandais → Français) :

Hun rol is om lymfocyten (een bepaald type witte bloedcel) te activeren, zodat deze een mogelijke bedreiging – bijvoorbeeld een tumorcel – herkennen en ertegen vechten.
Leur rôle consiste à « activer » les lymphocytes, afin que ceux-ci reconnaissent une menace – telle que des cellules tumorales – et la combattent.

- laag aantal bloedplaatjes, afname van het aantal lymfocyten (een bepaald type witte bloedcellen), verminderde activiteit van de schildklier, toename van urinezuur in uw bloed, afname van kalium in uw bloed, toename van bilirubine in uw bloed;
- baisse du nombre de plaquettes, baisse du nombre de lymphocytes (un certain type de globules blancs), baisse de l'activité de la glande thyroïde, augmentation de votre taux d'acide urique dans le sang, baisse de votre taux de potassium dans le sang, augmentation de votre taux de bilirubine dans le sang;

CLL is kanker van de lymfocyten, een bepaald type witte bloedcellen.
La LLC est un cancer d’un certain type de globules blancs (appelés lymphocytes).

Bij sommige patiënten is bij bloedonderzoek een lichte vermindering van het aantal van een bepaald type witte bloedcellen (lymfocyten) aangetoond.
Certains patients ont présenté une légère diminution du nombre d’un type de globules blancs sanguins (lymphocytes) observée lors d’un test sanguin.

verandering van het aantal witte bloedcellen o minder dan 4.000 witte bloedcellen per microliter bloed o meer dan 10.000 witte bloedcellen per microliter bloed o verhoogd aantal granulocyten (bepaald type witte bloedcellen) o verhoogd aantal eosinofiele granulocyten (bepaald type witte bloedcellen)
anomalies de la numération de globules blancs o moins de 4 000 globules blancs par microlitre de sang o plus de 10 000 globules blancs par microlitre de sang o augmentation du nombre de globules blancs appelés granulocytes o augmentation du nombre de globules blancs appelés granulocytes éosinophiles

Bij leukemie begint een bepaald type witte bloedcellen (de precursorcellen, de cellen waaruit de witte bloedcellen zich ontwikkelen) zich ongecontroleerd te vermenigvuldigen.
En cas de leucémie, un certain type de globules blancs, en particulier les cellules précurseurs (c'est-à-dire les cellules qui vont donner naissance aux globules blancs) prolifèrent de façon anarchique.

Door injectie van het vaccin in de lymfeklieren dichtbij de tumor, wordt een bepaald type witte bloedcellen (dendritische cellen) gestimuleerd.
En injectant ce vaccin dans les ganglions lymphatiques proches d’une tumeur, les chercheurs stimulent un sous-type spécifique de globules blancs (cellules dendritiques).

Lymfomen ontstaan in de lymfocyten, dat is een bepaald type van witte bloedcellen.
Les lymphomes affectent les lymphocytes, un type de globules blancs.

In die ziekte ziet men een abnormale woekering van een bepaald type van witte bloedlichaampjes (de lymfocyten).
Lors de cette maladie, on observe une prolifération anormale d'un certain type de globules blancs (les lymphocytes).

De term 'lymfoom' komt van de lymfocyten (soort van witte bloedlichaampjes) die een rol spelen in de verdediging van ons lichaam tegen bepaalde ziektes en tegen infecties.
Le terme " lymphome" provient des lymphocytes (variété de globules blancs) qui sont impliqués dans les défenses de notre organisme contre la maladie et les infections.