Vertaling van "lymfklieren na toediening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lymfadenopathie | afwijking van de lymfklieren
lymphadénopathie | maladie des ganglions lymphatiques

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol
chambre de traitement à aérosol dangereux

medicatie niet beschikbaar voor toediening
médicament non disponible pour administration

set voor toediening en/of verwijdering van contrastmiddel bij bariumklysma
trousse pour l’évacuation/l’administration de produit de contraste par lavement baryté

set voor toediening van cardioplegische oplossing
kit d’administration de solution cardioplégique

standaardset voor intraveneuze toediening
nécessaire d’administration intraveineuse standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Stralingsbescherming voor de patiënt De stralingsbelasting ten gevolge van een lekkage van 1 % uit het kniegewricht naar de lymfklieren na toediening van 185 MBq (~5 mCi) 90 Y kan tot 10 Gy bedragen in de lymfklieren.
5. Radioprotection du patient La charge radioactive à la suite d’une fuite de 1 % à partir de l’articulation du genou vers les ganglions lymphatiques après administration de 185 MBq (~5 mCi) de 90 Y peut générer 10 Gy dans les ganglions lymphatiques.