Met de ministeriële besluiten van 26 september 2002 worden de bedragen vastgesteld van de forfaits, die overeenstemmen met het 1e en het 2e luik, alsook de voorwaarden voor het verkrijgen ervan.
Les arrêtés ministériels du 26 septembre 2002 fixent les montants des forfaits correspondant aux 1er et 2e volet, ainsi que les conditions d’obtention de ces derniers.