Traduction de «lorazepam heeft geen actieve metabolieten » (Néerlandais → Français) :

Lorazepam heeft geen actieve metabolieten.
Le lorazépam n’a pas de métabolites actifs.

(geschat ‘extraction ratio’: tussen 0,5 en 0,7). Piritramide blijkt geen actieve metabolieten te
semblerait que le piritramide n’ait pas de métabolites actifs.

Er zijn geen actieve metabolieten vastgesteld.
Aucun métabolite actif n’a été identifié.

Er zijn geen actieve metabolieten en de terminale halveringswaarde is ongeveer 20 uur.
Il n’y a pas de métabolites actifs et la demi-vie terminale est d’environ 20 heures.

Bij de mens zijn er geen actieve metabolieten.
Il n'existe pas de métabolites actifs chez l'homme.

Er zijn ook geen langwerkende actieve metabolieten van lorazepam gekend.
On ne connaît pas non plus de métabolites actifs à longue durée pour le lorazépam.

Nierinsufficiëntie: Nierziekte heeft geen invloed op de plasmaconcentraties of lipidenregulerende effecten van atorvastatine en actieve metabolieten daarvan.
Insuffisance rénale: L'insuffisance rénale n'a pas d'influence sur les concentrations plasmatiques ou sur l'effet de l'atorvastatine et de ses métabolites actifs sur les paramètres lipidiques.

Nierinsufficiëntie: Nierlijden heeft geen invloed op de plasmaconcentraties of de effecten op de lipiden van atorvastatine en zijn actieve metabolieten.
Insuffisance hépatique : Les concentrations plasmatiques d’atorvastatine et de ses métabolites actifs sont fortement augmentées (d’environ 16 fois pour la Cmax et d’environ 11 fois pour l’AUC) chez les patients souffrant d’une pathologie hépatique alcoolique chronique (Child-Pugh B).

Ruxolitinib gaf 2 uur na toediening een maximale remming van STAT3-fosforylering, die na 8 uur dicht bij de uitgangswaarde terugkwam bij zowel gezonde personen als bij patiënten met myelofibrose. Dat wijst erop dat er geen accumulatie optreedt van onveranderd ruxolitinib of de actieve metabolieten.
Chez des volontaires sains et des patients atteints de myélofibrose, l’inhibition de la phosphorylation de STAT3 par le ruxolitinib a été maximale 2 heures après l’administration et elle est revenue à des valeurs proches des valeurs initiales en 8 heures, ce qui indique l’absence d’accumulation de la molécule mère ou des métabolites actifs.

Onderzoek bij ratten, muizen en mensen heeft aangetoond dat mannitol geen toxische metabolieten heeft.
Des études menées chez le rat, la souris et l’homme ont démontré que le mannitol n’a pas de métabolites toxiques.