Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulant
Bevorderen van lopen met mobiliteitshulp
Claudicatie
Educatie over bijwerkingen van medicatie
Evalueren van vermogen om te lopen
Gewichten
Heffen van
Hulp bij lopen met loophulpmiddel
In staat om te lopen
Lopen van marathon
Mank lopen
Onvastheid bij lopen
Roeien
Tegen muur lopen
Vrees om ziekte op te lopen
Zware voorwerpen

Vertaling van "lopen op bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
educatie over bijwerkingen van medicatie

enseignement sur les effets secondaires des médicaments




ambulant | in staat om te lopen

1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer








bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche






heffen van | gewichten | heffen van | zware voorwerpen | lopen van marathon | roeien

aviron course de marathon soulèvement de:objets lourds | poids |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Oudere patiënten (≥ 65 jaar): In het algemeen kunnen oudere patiënten (≥ 65 jaar) een groter risico lopen van bijwerkingen ten gevolge van immunosuppressie.

Patients âgés (≥ 65 ans) : Les patients âgés (≥ 65 ans) peuvent présenter un risque plus élevé de réactions indésirables consécutives aux immunosuppresseurs.


Bejaarde patiënten (≥ 65 jaar): In het algemeen kunnen bejaarde patiënten (≥ 65 jaar) een groter risico lopen op bijwerkingen tengevolge van immunosuppressie.

Personnes âgées (≥ 65 ans) : Les personnes âgées (≥65 ans) étaient généralement plus susceptibles de rencontrer des effets secondaires dus à l'immunosuppression.


Volgens deze overheid zouden kinderen en tieners die al via thee, koffie en coladranken cafeïne innemen, op korte termijn gevaar kunnen lopen op bijwerkingen als ze ook nog energiedranken en energy-shots zouden gaan drinken.

D’après cette Autorité les enfants et les adolescents qui consomment déjà de la caféine dans leur alimentation via le thé, le café ou les boissons au cola, seraient susceptibles d’être exposés à des effets secondaires à court terme en cas de consommation de boissons énergisantes et de shots.


Ouderen (≥ 65 jaar): In het algemeen kunnen oudere patiënten (≥ 65 jaar) een groter risico lopen van bijwerkingen tengevolge van immunosuppressie.

Patients âgés (≥65 ans) : Les patients âgés (≥65 ans) peuvent présenter un risque plus élevé de réactions indésirables consécutives aux immunosuppresseurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
U moet ook weten dat patiënten jonger dan 18 jaar meer risico lopen op bijwerkingen zoals zelfmoordpogingen, zelfmoordgedachten en vijandigheid (vooral agressie, oppositioneel gedrag en woede) als ze deze klasse van geneesmiddelen innemen.

Vous devez également savoir que les patients âgés de moins de 18 ans ont un risque accru d’effets indésirables tels que tentative de suicide, pensées suicidaires et hostilité (principalement agressivité, comportement oppositionnel et colère) lorsqu’ils prennent cette classe de médicaments.


Voorzichtigheid is tevens geboden in aanwezigheid van een infectie. Aangezien bejaarden een verhoogd risico lopen op bijwerkingen, is voorzichtigheid geboden bij de behandeling van bejaarde patiënten.

Étant donné que les patients âgés présentent un risque accru d’effets indésirables, la prudence est de rigueur lors du traitement des patients âgés.


U moet weten dat patiënten jonger dan 18 jaar een hoger risico lopen op bijwerkingen zoals zelfmoordpoging, zelfmoordgedachten en vijandigheid (vooral agressie, opstandig gedrag en woede) als ze deze klasse van geneesmiddelen innemen.

Vous devez savoir que les patients de moins de 18 ans présentent un risque accru d’effets secondaires tels que : tentative de suicide, pensées suicidaires et hostilité (principalement sous forme d’une agressivité, d’un comportement d’opposition et de colère) lorsqu’ils prennent des médicaments de cette classe.


Patiënten met een voorgeschiedenis van psychische aandoeningen lijken een groter risico te lopen op deze ernstige psychische bijwerkingen, waarbij de frequentie van elk van de bovengenoemde bijwerkingen varieert van 0,3 % voor manische reacties tot 2,0 % voor zowel ernstige depressie als suïcidale ideatie.

Les patients ayant des antécédents de troubles psychiatriques sont susceptibles de présenter un risque accru de survenue de ces effets indésirables de type psychiatrique avec une gamme de fréquence variant de 0,3% pour les réactions maniaques à 2,0% pour à la fois la dépression sévère et les idées suicidaires.


Er lopen momenteel ook een aantal projecten om bijwerkingen verbonden aan de inname van geneesmiddelen voor menselijk gebruik (project “Actieve geneesmiddelenbewaking”) en verslagen van hemovigilantie voortaan online te kunnen melden.

Des projets pour permettre une notification en ligne des effets indésirables liés à l’utilisation des médicaments à usage humain (projet « Pharmacovigilance active ») et des rapports d’hémovigilance sont en cours.


Natuurlijk, vrij van nevenwerkingen of bijwerkingen, zijn de homeopathische geneesmiddelen geschikt voor heel het gezin; volwassenen zowel als kinderen, die kans maken deze virale aandoening op te lopen.

Naturels, sans contre-indication ni effet secondaire attendu, les médicaments homéopathiques conviennent à tous les membres de la famille, adultes comme enfants, susceptibles d'attraper ces affections virales.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lopen op bijwerkingen' ->

Date index: 2024-10-15
w