Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuut cardiaal longoedeem
Behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol
Digitalisatie
Doseringsregime
Hemorragisch longoedeem
Longoedeem
Medicatie niet beschikbaar voor toediening
Overdosering
Premedicatie
Toediening van een te grote hoeveelheid
Toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
Toxisch longoedeem

Traduction de «longoedeem na toediening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten

digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)


premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt

prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)




doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

posologie (?) | posologie


behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

chambre de traitement à aérosol dangereux










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zeer zelden: Geïsoleerde gevallen van longoedeem na toediening van propofol werden gerapporteerd.

Très rare : On a rapporté des cas isolés d’œdème pulmonaire suite à l'administration de propofol.


De behandeling dient onderbroken te worden indien zich longoedeem ontwikkelt tijdens de toediening van PRE-PAR.

Le traitement doit être interrompu si un œdème pulmonaire se développe durant l’administration de PRE-PAR.


De combinatie van deze twee geneesmiddelen verhoogt echter de systemische bloeddruk (hetgeen gunstig is voor hypotensieve patiënten), de nierdoorbloeding, de urineproductie en de natriumexcretie en voorkomt de verhoging van de intraventriculaire diastolische druk, hetgeen nogal eens gebeurt bij toediening van dopamine alleen; hierdoor neemt het risico op longstuwing en longoedeem af, vooral bij patiënten met een beperkte linkerventrikelfunctie.

Cependant l'association de ces deux médicaments augmente la pression artérielle systémique (ce qui est bénéfique pour les patients hypotendus), augmente la perfusion sanguine des reins, la production d'urine et l'excrétion de sodium, et prévient l'augmentation de la pression intraventriculaire diastolique qui a tendance à survenir avec la dopamine seule, diminuant ainsi le risque de congestion et d'oedème pulmonaire, surtout chez les patients dont la fonction ventriculaire gauche est altérée.


Niettemin kan het kan gebeuren dat, door de vermindering van cardiovasculaire compensatiereacties, hartfalen optreedt waarvoor ziekenhuisopname met intensieve verzorging vereist is, en waarbij toediening van intraveneuze vloeistoffen moet vermeden worden (risico op longoedeem).

Il peut néanmoins survenir, par réduction des réactions cardiovasculaires de compensation, une défaillance cardiaque nécessitant une hospitalisation en soins intensifs, tout en évitant les solutés de remplissage (risque d’OAP).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'longoedeem na toediening' ->

Date index: 2023-10-10
w