Traduction de «longen veneuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

septische | flebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | embolie | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | endoflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | tromboflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | trombose | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen |
Embolie | Endophlébite | Phlébite | Thrombophlébite | Thrombose | septique des sinus veineux et veines intracrâniens ou intrarachidiens

veneuze afsluiting van retina | beginnend | veneuze afsluiting van retina | centraal | veneuze afsluiting van retina | partieel | veneuze afsluiting van retina | tak
Occlusion de la veine de la rétine (d'une):branche | centrale | débutante | partielle

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis
Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

pulmonair | met betrekking tot de longen
pulmonaire | pulmonaire

cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen
cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons

bronchopulmonair | met betrekking tot de luchtpijptakken en de longen
bronchopulmonaire

ondersteuningsset voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
kit de support pour système de navigation de cathéter veineux central

bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central

veneuze stase
stase veineuse

diep veneuze trombose
thrombose veineuse profonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bloedproppen in de aderen van de benen of de longen (veneuze trombo-embolie) (zie ook punt 2, Effecten van HST op hart of bloedsomloop, Bloedproppen in de aders (veneuze tromboembolie), voor meer informatie)
Caillots sanguins dans les veines des jambes ou des poumons (thrombo-embolie veineuse) (voir aussi rubrique 2, Effet des THS sur le cœur et la circulation sanguine, Caillots sanguins dans les veines (thrombo-embolie veineuse), pour plus d’informations)

Bloedproppen in de aderen van de benen of de longen (veneuze trombo-embolie)
Caillots sanguins dans les veines des jambes ou des poumons (thrombo-embolie veineuse)

bloedstolsel in een ader in de benen of longen (veneuze trombo-embolie)
caillots de sang dans les veines des jambes ou des poumons (troubles thromboemboliques veineux)

bloedproppen in de aders in de benen of longen (veneuze trombo-embolie)
caillots sanguins dans les veines des jambes ou des poumons (thromboembolie veineuse)

bloedstolsels in de aders van de benen of de longen (veneuze trombo-embolie).
caillots sanguins dans les veines des jambes ou des poumons (maladie thromboembolique veineuse).

- bloedklonters in de aders van de benen of de longen (veneuze thrombose)
- caillots de sang dans les jambes ou dans les poumons (thromboembolie veineuse)

- bloedkonters in de benen of de longen (veneuze trombo-embolie of longembolie)
- caillots sanguins dans les jambes ou les poumons (thrombo-embolie veineuse ou embolie pulmonaire)