Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronchopulmonair
Cardiopulmonaal
Cardiopulmonair
Giftig voor de nieren
Lobulatie en vergroeiing van nieren en hoefijzernier
Met betrekking tot de longen
Met betrekking tot de luchtpijptakken en de longen
Met betrekking tot hart en longen
Met betrekking tot nieren en bloedvaten
Nefrotoxisch
Pulmonair
Renovasculair
Uremie

Traduction de «longen of nieren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen

cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons


uremie | bloedvergiftiging door onvoldoende werking van de nieren

urémie | excès d'urée | dû à une insuffisance rénale grave


renovasculair | met betrekking tot nieren en bloedvaten

rénovasculaire | relatif aux reins et aux vaisseaux sanguins




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij de autopsie wordt de nematode, bij mensen en bij paarden, teruggevonden in de hersenen, de lever en het hart en, alleen bij paarden, ook in andere weefsels zoals de mond- en de neusholte, de onder- en bovenkaken, de sinussen, het ruggenmerg en het centrale zenuwstelsel, de ogen, de longen, de nieren, de lymfeklieren, de testikels, de maag, de pijpbeenderen, de uterus, de melkklier en de prostaat waar zij granulomen kan doen ontstaan (5, 9, 11).

A l’autopsie, ce nématode est retrouvé, chez les chevaux et les hommes, dans le cerveau, le foie et le cœur, et aussi, chez les chevaux uniquement, dans d’autres tissus tels que les cavités orales et nasales, les mandibules, le maxillaire, les sinus, la moelle épinière et le système nerveux central, les yeux, les poumons, les reins, les ganglions lymphatiques, les testicules, l’estomac, les os longs, les yeux, l’utérus, la glande mammaire et la prostate, où il peut provoquer la formation de granulomes (5, 9, 11).


Heart Beating: Hersendode donors, bij wie alle organen en weefsels in principe weggenomen kunnen worden (hart, longen, lever, nieren, alvleesklier, darmen,...).

Il s'agit de donneurs en mort cérébrale chez qui tous les organes et tissus sont susceptibles d’être prélevés (le cœur, les poumons, le foie, les reins, le pancréas, l’intestin….


Dit veroorzaakt een reeks symptomen die voornamelijk de luchtwegen, longen en nieren betreffen.

Ceci entraîne une série de symptômes affectant essentiellement les voies aériennes, les poumons et les reins.


Het CHMP uitte ook zijn bezorgdheid over het feit dat in de studie een aantal patiënten waren opgenomen voor wie deze behandeling niet nodig was en anderen die geen klassieke symptomen van de Wegener’s granulomatosis met klachten op het gebied van luchtwegen, longen of nieren hadden.

Le CHMP a également considéré que l’étude comportait des patients pour lesquels le traitement d’induction n’était pas nécessaire, et d’autres ne présentant pas les symptômes de la granulomatose de Wegener « classique », affectant les voies aériennes, les poumons ou les reins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De acceptabele ischemietijd varieert naargelang van het orgaan: Hart minder dan 6 uur Longen minder dan 6 uur Lever minder dan 12 uur Alvleesklier minder dan 12 uur Nieren minder dan 48 uur Het is dus noodzakelijk om rekening te houden met de afstand tussen het ziekenhuis waar de donor zich bevindt en dat van de ontvanger.

Les temps d’ischémie acceptables varient en fonction des organes prélevés : Cœur moins de 6 heures Poumons moins de 6 heures Foie moins de 12 heures Pancréas moins de 12 heures Reins moins de 48 heures Il est don impératif de tenir compte de la distance entre l’hôpital où se situe le donneur et celui ou se situe le receveur.


De voordelen die werden aangetoond voor MP bij het bewaren van nieren hebben ertoe aangespoord gelijkaardige methodes voor de overige organen (lever, hart, longen en pancreas) te ontwikkelen.

Les avantages prouvés de la MP pour la préservation du rein ont stimulé le développement de technologies similaires pour les autres organes (foie, cœur, poumons et pancréas).


Voor de mens zijn thans gegevens beschikbaar voor nieren, longen en harten. Deze bevestigen de voordelen van MP en de veiligheid ervan, vooral voor ECD- en DCD-donoren.

Des données chez l’homme sont maintenant disponibles pour les reins, poumons et cœurs et confirment les avantages et la sécurité de la MP en particulier pour les ECD et les DCD.


Vandaag staan iets meer dan 1.300 Belgen op een wachtlijst voor het hart, de longen, de lever, de nieren, de alvleesklier…

Aujourd’hui, un peu plus de 1.300 belges sont inscrits sur une liste d’attente d’organe comme le cœur, les poumons, le foie, les reins, le pancréas.


Voor de mens zijn er op dit ogenblik gegevens beschikbaar voor de nieren, de longen en het hart en bevestigen ze de voordelen en de veiligheid van de machinale perfusie, vooral voor de extended criteria donors en de donors after cardiac death.

Des données chez l’homme sont maintenant disponibles pour les reins, poumons et cœurs et confirment les avantages et la sécurité de la machine à perfusion en particulier pour les extended criteria donors et les donors after cardiac death.


Het coronavirus SARS-CoV werd geïsoleerd uit geïnfecteerde nieren, longen, en broncho-alveolair lavagevocht vocht, maar slechts eenmaal met nucleïnezuuramplificatie uit bloed van een geïnfecteerde patiënt.

Le coronavirus SARS-CoV a été isolé dans des reins, des poumons et du liquide de lavage bronchoalvéolaire infectés mais une seule fois dans le sang d’un patient infecté, au moyen de l’amplification de l’acide nucléique.




D'autres ont cherché : bronchopulmonair     cardiopulmonaal     cardiopulmonair     giftig voor de nieren     met betrekking tot de longen     nefrotoxisch     pulmonair     renovasculair     uremie     longen of nieren     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'longen of nieren' ->

Date index: 2023-03-05
w