Traduction de «longaandoeningen zoals astma » (Néerlandais → Français) :

Er werden aanbevelingen opgesteld voor de belangrijkste longaandoeningen zoals astma en COPD, evenals voor de meest courante klachten zoals chronische hoest en kortademigheid.
Des recommandations ont été établies pour les principales affections pulmonaires comme l’asthme et la BPCO, mais aussi pour les plaintes les plus fréquentes comme la toux chronique et la dyspnée (« court d’haleine »).

- theofylline - wordt gebruikt bij ademhalingsproblemen zoals astma of chronische obstructieve longaandoeningen (COPD: chronische bronchitis en longemfyseem)
- Théophylline (contre les problèmes respiratoires comme l’asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO));

Het wordt ook goed verdragen in geval van bijkomende pathologieën zoals congestieve hartinsufficiëntie, astma en andere obstructieve longaandoeningen, nierinsufficiëntie, diabetes, jicht, hyperlipidemie, de ziekte van Raynaud en niertransplantatie.
Elle est également bien tolérée en cas de maladies concomitantes telles que l’insuffisance cardiaque congestive, l’asthme et les autres pathologies pulmonaires obstructives, l’insuffisance rénale, le diabète, la goutte, l’hyperlipidémie, la maladie de Raynaud et la transplantation rénale.