Vertaling van "lokaal voor verzending " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

lokaal | van beperkte omvang
local | local

glucocorticoïden, lokaal aangewend
glucocorticoïdes à usage topique

vergiftiging door lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en door geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik
Intoxication par substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses et par médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens kraambed
complications chez la mère dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la puerpéralité

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens bevalling
complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours du travail et de l'accouchement

aanval door vergiftiging met lokaal irriterend middel
agression par empoisonnement avec un irritant local

complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens zwangerschap
complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse

geneesmiddelen, lokaal aangewend, voor tandheelkundig gebruik
Médicaments dentaires à usage topique

overige gespecificeerde lokaal aangrijpende-middelen
Autres topiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De inrichting beschikt over een lokaal voor ontvangst (vlees en grondstoffen), een lokaal voor verzending en een lokaal voor het verpakken.
4. L' établissement dispose d’un local de réception (viandes et matières premières), un local d’expédition et un local pour l’emballage des denrées alimentaires d’origine animale.

Indien dit lokaal voldoende groot is om het herverpakken, de verzending en ontvangst hygiënisch te laten verlopen, kan het lokaal voor het herverpakken worden aangewend.
Si ce local est assez grand pour que le réemballage, l’expédition et la réception se déroulent de manière hygiénique, ce local peut être utilisé pour le réemballage.

een lokaal voor de ontvangst van het vlees en een lokaal voor de verpakking en verzending van het vlees.
disposer d’un local pour la réception et d’un local pour l’expédition et pour l’emballage des viandes.

vleesbereidingen en separatorvlees moeten over een lokaal beschikken voor de verzending en een lokaal voor de verpakking van de voedingsmiddelen.
de viandes et VSM doivent disposer d’un local d’expédition et d’un local d’emballage des denrées.

- een lokaal voor het aanbrengen van de verpakking en voor de verzending.
― d’un local pour l’emballage et pour l’expédition.

verzending en een lokaal voor het verpakken van de levensmiddelen.
local pour l’emballage de ces denrées.

− een lokaal voor het aanbrengen van de verpakking en voor de verzending.
― d’un local pour l’emballage et pour l’expédition.