Traduction de «lokaal dient uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Dit lokaal dient uitsluitend voor de behandeling (reiniging, ontsmetting) van de endoscopen.
Ce local doit servir uniquement au traitement (nettoyage, désinfection) des endoscopes.

Dit beroep, dat niet opschortend is, dient uitsluitend te worden gericht tegen het RIZIV, ook al gaat het om beslissingen van het lokaal college die worden aangevochten.
Ce recours, qui n’est pas suspensif, doit être dirigé exclusivement contre l’INAMI, même s’il va en fait à l’encontre (de certaines) des décisions du collège local.

Dit beroep, in tegenstelling tot het voorgaande, is niet opschortend en dient uitsluitend te worden gericht tegen het RIZIV, ook al gaat het om beslissingen van het lokaal college die worden aangevochten.
Ce recours qui, à la différence du précédent, n’est pas suspensif, ne doit être dirigé que contre l’INAMI, même si en fait il conteste des décisions du collège local des médecins-conseils de certaines mutualités.