Vertaling van "logimat bevat polyoxyl 40 gehydrogeneerde " (Nederlands → Frans) :

Logimat bevat polyoxyl 40 gehydrogeneerde riciniusolie.
Logimat contient de l’huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée.

Kaletra bevat polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie.
Kaletra solution buvable contient de l’huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée.

- De andere stoffen in Logimat zijn siliciumdioxide, hypromellose, natriumaluminiumsilicaat, lactose, microkristallijne cellulose, polyoxyl 40 gehydrogeneerde riciniusolie, propylgallaat, hydroxypropylcellulose, natriumstearylfumaraat.
- Les autres composants sont: dioxyde de silicium, hypromellose, silicate d’aluminium et de sodium, lactose, cellulose microcristalline, huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, gallate de propyle, hydroxypropylcellulose et stéarylfumarate sodique.

Iedere 1 ml bevat 356,3 mg alcohol (42,4% v/v), 168,6 mg stroop met hoog fructosegehalte, 152,7 mg propyleenglycol (15,3% w/v) (zie rubriek 4.3), 10,2 mg polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie en 4,1 mg kalium acesulfaam (zie rubriek 4.4).
Excipients : 1 ml de solution contiennent 356,3 mg d’alcool (42,4% v/v), 168,6 mg de sirop de maïs à haute concentration en fructose, 152,7 mg de propylène glycol (15,3% m/v) (voir rubrique 4.3), 10,2 mg d’huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée et 4,1 mg d’acésulfame de potassium (voir rubrique 4.4).

Bevat: alcohol, stroop met hoog fructosegehalte, propyleenglycol, glycerol, polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, kalium (als kaliumacesulfaam).
Inclut : alcool, sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol, glycérol, huile de ricin hydrogénée polyoxyl 40, potassium ( sous forme d’acésulfame de potassium).

Plendil bevat ook polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie die maagklachten en diarree kan veroorzaken.
Plendil contient aussi de la polyoxyl 40 huile de ricin hydrogénée qui peut provoquer des maux d’estomac et de la diarrhée.

Bevat: alcohol (42% v/v, zie bijsluiter), glucosestroop met hoog fructosegehalte, propyleenglycol, glycerol, polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, kalium (als kaliumacesulfaam).
Inclut : alcool (42% v/v voir notice), sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol, glycérol, huile de ricin hydrogénée polyoxyl 40, potassium ( sous forme d’acésulfame de potassium).