Traduction de «microkristallijne cellulose polyoxyl » (Néerlandais → Français) :

Siliciumdioxide, hypromellose, natriumaluminiumsilicaat, lactose, microkristallijne cellulose, polyoxyl 40 gehydrogeneerde riciniusolie, propylgallaat, hydroxypropylcellulose, natriumstearylfumaraat.
Dioxyde de silicium, hypromellose, silicate d’aluminium et de sodium, lactose, cellulose microcristalline, huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, gallate de propyle, hydroxypropylcellulose et stéarylfumarate sodique.

Omhulling: Hypromellose Microkristallijne cellulose Polyoxyl-8-stearaat Talk
Enrobage : Hypromellose Cellulose microcristalline Polyoxyl 8 stéarate Talc

- De andere stoffen in Logimat zijn siliciumdioxide, hypromellose, natriumaluminiumsilicaat, lactose, microkristallijne cellulose, polyoxyl 40 gehydrogeneerde riciniusolie, propylgallaat, hydroxypropylcellulose, natriumstearylfumaraat.
- Les autres composants sont: dioxyde de silicium, hypromellose, silicate d’aluminium et de sodium, lactose, cellulose microcristalline, huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, gallate de propyle, hydroxypropylcellulose et stéarylfumarate sodique.

- De andere bestanddelen zijn: lactosemonohydraat, maiszetmeel, povidon, colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, hypromellose, microkristallijne cellulose, polyoxyl- 8-stearaat, talk Kleurstof: titaandioxide (E171)
- Les autres ingrédients sont les suivants : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone, dioxyde de silice colloïdale, stéarate de magnésium, hypromellose, cellulose microcristalline, polyoxyl-8-stéarate, talc. Colorant : dioxyde de titane (E171).

De andere stoffen zijn: hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, watervrij lactose, maïszetmeel, microkristallijne cellulose, polyethyleenglycol, polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, propylgallaat, natriumaluminiumsilicaat, natriumstearylfumaraat, ijzeroxiden E172, titaniumdioxide E171 en paraffine.
Les autres composants sont: hydroxypropylcellulose, hydroxypropylméthylcellulose, lactose anhydre, amidon de maïs, cellulose microcristalline, polyéthylène glycol, huile de ricin hydrogénée (polyoxyl 40), propyl gallate, silicate d’aluminium sodique, fumarate de stéaryle sodique, oxydes de fer E172, dioxyde de titane E171 et paraffine.

- De andere stoffen (hulpstoffen) in dit middel zijn polyoxyl 40 stearaat, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216) , microkristallijne cellulose, natriumcarboxymethylcellulose, saccharose, bananenaroma en gezuiverd water. (Zie rubriek “Lysotossil 3,54 mg/ml siroop bevat:”)
- Les autres composants sont polyoxyl 40 stéarate, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), cellulose microcristallisée, carboxyméthylcellulose sodique, saccharose, arôme de banane et de l’eau purifiée (Voir rubrique " Lysotossil 3,54 mg/ml sirop contient:" )

polyoxyl 40 stearaat, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxy-benzoaat, microkristallijne cellulose, natriumcarboxymethylcellulose, saccharose, bananenaroma, gezuiverd water.
Lysotossil 3,54 mg/ml sirop: polyoxyl 40 stéarate, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxy-benzoate de propyle, cellulose microcristallisée, carboxyméthylcellulose sodique, saccharose, arôme de banane, eau purifiée.