Traduction de «living in long-term » (Néerlandais → Français) :

Influenza vaccination for healthcare workers who care for people aged 60 or older living in long-term care institutions.
Influenza vaccination for healthcare workers who care for people aged 60 or older living in longterm care institutions.

Moody’s rated the Group as Aa2 for long-term maturities and P-1 for short-term maturities and Standard & Poor’s had a rating of AA- and A-1+, for long-term and short-term maturities, respectively. Fitch had a long-term rating of AA and a short-term rating of F1+.
Moody’s a noté le Groupe Aa2 pour les maturités longues et P-1 pour les maturités courtes, Standard & Poor’s respectivement AA- et A-1+ et Fitch respectivement AA et F1+.

Moody’s rated the Group as Aa2 for long-term maturities and P-1 for short-term maturities, and Standard & Poor’s had ratings of AA- for long-term and A-1+ for short-term maturities. Fitch had a long-term rating of AA and a short-term rating of F1+.
Moody’s a noté le Groupe Aa2 pour les maturités longues et P-1 pour les maturités courtes, Standard & Poor’s respectivement AA- et A-1+ et Fitch respectivement AA et F1+.

Moody’s rated the Group as Aa2 for long-term maturities and P-1 for short-term maturities and Standard & Poor’s had a rating of AA- and A-1+, for long-term and shortterm maturities, respectively.
Moody’s a noté le Groupe Aa2 pour les maturités longues et P-1 pour les maturités courtes, Standard & Poor’s respectivement AA- et A-1+ et Fitch respectivement AA et F1+.

Korpelainen, R., Keinanan-Kiukaanniemi, S. & Nieminen, P. 2010. Long-term outcomes of exercise: follow-up of a randomized trial in older women with osteopenia.
Korpelainen, R., Keinanan-Kiukaanniemi, S. & Nieminen, P., 2010.

Simor AE. Diagnosis, management, and prevention of clostridium difficile infection in long-term care facilities : a review.
Simor AE. Diagnosis, management, and prevention of clostridium difficile infection in long-term care facilities: a review.

11.Hennekens CH, Buring JE, Manson JE et al. Lack of effect of long-term supplementation with beta carotene on the incidence of malignant neoplasms and cardiovascular disease.
11. Hennekens CH, Buring JE, Manson JE et al. Lack of effect of long-term supplementation with beta carotene on the incidence of malignant neoplasms and cardiovascular disease.

3 Ballard C, Hanney ML, Theodoulou M et al. The dementia antipsychotic withdrawal trial (DART-AD): Long-term followup of a randomised placebo-controlled trial.
3 Ballard C, Hanney ML, Theodoulou M et al. The dementia antipsychotic withdrawal trial (DART-AD): Long-term follow-up of a randomised placebo-controlled trial.

Een Brits rapport beschrijft 3 belangrijke overwegingen bij het gebruik van insuline in “long-term care homes” 8 : – De bekwaamheid van patiënten en/of staf om hypoglykemie te herkennen en te behandelen; – De beschikbaarheid van verpleegkundige ondersteuning om patiënten en/of staf op te leiden over het gebruik van insuline; – De aan- of afwezigheid van ernstige fysieke, cognitieve of gedragsmatige problemen die de therapietrouw of toediening van insuline bemoeilijken.
Un rapport britannique décrit 3 considérations importantes lors de l’usage d’insuline dans les « long-term care homes » 8 : – L’aptitude des patients et/ou du personnel soignant à

29.Lonn E, Bosch J, Yusuf S et al. Effects of long-term vitamin E supplementation on cardiovascular events and cancer.
29. Lonn E, Bosch J, Yusuf S et al. Effects of long-term vitamin E supplementation on cardiovascular events and cancer.