Traduction de «lithium per liter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat lithium bevat
produit contenant du lithium

overdosis lithium
surdose de lithium

intoxicatie door lithium
intoxication par le lithium

product dat enkel lithium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lithium sous forme cutanée

product dat lithium in cutane vorm bevat
produit contenant du lithium sous forme cutanée

allergie voor lithium
allergie au lithium

accidentele overdosis lithium
surdose accidentelle de lithium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkzaamheid hangt af van een bepaalde bloedspiegel, uitgedrukt in mEq lithium per liter.
L'effet thérapeutique du lithium dépend de sa concentration sérique, exprimée en mEq de lithium par litre.

Boven de maximale therapeutische drempelwaarde van 1,2 tot 1,3 mEq lithium per liter kunnen zich reeds intoxicatieverschijnselen voordoen.
Les symptômes d'intoxication peuvent déjà se manifester dès que le taux sanguin thérapeutique maximal de 1,2 à 1,3 mEq lithium/litre est atteint.

De therapeutische breedte van lithium is gering : 0,5 mEq tot 1,2 mEq per liter.
La marge thérapeutique du lithium est étroite : 0,5 mEq à 1,2 mEq par litre.

De therapeutische plasmaconcentratie van lithium ligt tussen 0.5 mEq en 1.2 mEq (of mmol) per liter.
La marge thérapeutique du lithium se situe entre 0,5 mEq et 1,2 mEq (ou mmole) par litre.

Veel bijwerkingen van lithium zijn dosisafhankelijk en het therapeutische venster is zeer nauw (0.5-1.2 mmol per liter).
Beaucoup d’effets indésirables sont dose-dépendants et la marge thérapeutique du lithium est étroite (0,5 – 1,2 mmol par litre).