Vertaling van "lithium en vergroten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Afhankelijkheid van een niet levend object als stimulus voor seksuele opwinding en voldoening. Vele fetisjen zijn verlengstukken van het menselijk lichaam, zoals kledingstukken of schoeisel. Andere veel gebruikte voorwerpen worden gekenmerkt door een bepaalde textuur, zoals rubber, plastic of leer. Fetisjen verschillen in het belang dat ze voor de betrokkene hebben. In sommige gevallen dienen ze louter om de seksuele prikkeling die op de gebruikelijke wijze wordt bereikt te vergroten (bijv. de partner een bepaald kledingstuk laten dragen).
Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

Omschrijving: Een gamma van andere patronen van seksuele voorkeur en activiteit, waaronder activiteiten als het uiten van obsceniteiten door de telefoon, op drukbezochte openbare plaatsen tegen mensen aan wrijven om seksueel geprikkeld te raken, seksuele activiteiten met dieren en de toepassing van wurging of verstikking om de seksuele opwinding te vergroten. | Neventerm: | frotteurisme | necrofilie
Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie

intoxicatie door lithium
intoxication par le lithium

overdosis lithium
surdose de lithium

product dat enkel lithium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lithium sous forme cutanée

product dat lithium in cutane vorm bevat
produit contenant du lithium sous forme cutanée

product dat lithium bevat
produit contenant du lithium

allergie voor lithium
allergie au lithium

accidentele overdosis lithium
surdose accidentelle de lithium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lithium: Diuretica verminderen de renale klaring van lithium en vergroten het risico van lithiumvergiftiging; gelijktijdig gebruik wordt niet aanbevolen.
Lithium Les diurétiques diminuent la clairance rénale du lithium, ce qui entraîne un risque élevé de toxicité du lithium ; l’administration concomitante est déconseillée.

Lithium Diuretica verminderen de renale klaring van lithium en vergroten aanzienlijk het risico van lithiumvergiftiging; gelijktijdig gebruik wordt niet aanbevolen.
Lithium Les diurétiques diminuent la clairance rénale du lithium et entraînent un risque élevé de toxicité du lithium; l’administration concomitante est déconseillée.

Lithium Diuretica verminderen de renale klaring van lithium en vergroten het risico van lithiumvergiftiging; gelijktijdig gebruik wordt niet aanbevolen.
Lithium Les diurétiques diminuent la clairance rénale du lithium, ce qui entraîne un risque élevé de toxicité du lithium ; l’administration concomitante est déconseillée.

moxonidine, diltiazem, verapamil, lithium, digoxine), vergroten het cardiodepressief effect
moxonidine, diltiazem, vérapamil, lithium, digoxine): addition d’effets dépresseurs sur la conduction

In principe mag lithium niet simultaan voorgeschreven worden met diuretica daar deze laatste de clearance van lithium verminderen en het toxiciteitrisico vergroten; zo het geval zich voordoet is het noodzakelijk de dosering van het lithium aan te passen in functie van zijn plasmaconcentratie.
Le lithium ne sera en principe pas prescrit simultanément avec les diurétiques car ils diminuent la clairance du lithium et augmentent le risque de toxicité ; le cas échéant, il est nécessaire d'adapter la posologie du lithium en fonction de sa concentration plasmatique.

Gelijktijdig gebruik niet aanbevolen Lithium: gelijktijdig gebruik met thiazidediuretica kan de kans op lithiumtoxiciteit vergroten, en de reeds verhoogde kans op lithiumtoxiciteit met ACE-remmers verder vergroten.
Utilisation concomitante déconseillée Lithium: L'utilisation simultanée de diurétiques thiazidiques peut augmenter le risque de toxicité du lithium et aggraver le risque de toxicité du lithium déjà accru par les inhibiteurs de l’ECA.